| 22. Prend note des activités menées dans les pays africains par les institutions de Bretton Woods et la Banque africaine de développement et les invite à continuer de soutenir la réalisation des priorités et des objectifs du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique; | UN | 22 - يعترف بالأنشطة التي تقوم بها مؤسسات بريتون وودز ومصرف التنمية الأفريقي في البلدان الأفريقية، ويدعو هذه المؤسسات إلى مواصلة دعمها لتنفيذ أولويات وأهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا؛ |
| Le Département devrait continuer à informer à titre prioritaire la communauté internationale du développement économique et social de l'Afrique et des objectifs du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD). | UN | 20 - وأردف قائلاً إنه ينبغي للإدارة ان تستمر بإعطاء أولوية لإعلام المجتمع الدولي عن التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا وأهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية افريقيا (نيباد). |
| 34. Prend note des activités menées dans les pays africains par les institutions de Bretton Woods et la Banque africaine de développement et les invite à continuer de soutenir la réalisation des priorités et des objectifs du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique; | UN | 34 - ينوه بالأنشطة التي تضطلع بها مؤسسات بريتون وودز ومصرف التنمية الأفريقي في البلدان الأفريقية، ويدعو تلك المؤسسات إلى مواصلة دعمها لتنفيذ أولويات وأهداف الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 