:: Assistance fournie ou reçue pour l'application de la Convention, par exemple assistance aux programmes d'aide aux victimes, déminage et destruction des stocks. | UN | :: المساعدة المقدمة أو الواردة بشأن تنفيذ الاتفاقية، من قبيل المساعدة المتصلة بإعانة الضحايا وإزالة الألغام وتدمير المخزونات. |
- Stockage et destruction des stocks | UN | العالمية التخزين وتدمير المخزونات |
Stockage et destruction des stocks | UN | :: التخزين وتدمير المخزونات |
b) Stockage et destruction des stocks | UN | (ب) تدمير الذخائر المخزّنة |
Axée sur cinq domaines interdépendants - campagne contre l'utilisation des mines terrestres et en faveur de l'interdiction totale; éducation aux dangers des mines; déminage; assistance aux victimes; et destruction des stocks - , la Stratégie de lutte contre les mines de la Commission européenne est parfaitement en phase avec la stratégie des Nations Unies dans ce domaine. | UN | وتتسق استراتيجية الجماعة الأوروبية للإجراءات المتعلقة بالألغام تماما مع استراتيجية الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام من خلال التركيز بصفة خاصة على خمسة عناصر يعزز كل منها الآخر - وهي الدعوة إلى وصم استخدام الألغام الأرضية بالعار ودعم حظرها التام؛ والتوعية بأخطار الألغام؛ وإزالة الألغام؛ ومساعدة ضحاياها؛ وتدمير مخزوناتها. |
Stockage et destruction des stocks | UN | :: التخزين وتدمير المخزونات |
:: Stockage et destruction des stocks | UN | :: التخزين وتدمير المخزونات |
Stockage et destruction des stocks | UN | التخزين وتدمير المخزونات |
Stockage et destruction des stocks | UN | التخزين وتدمير المخزونات |
- Stockage et destruction des stocks | UN | - التخزين وتدمير المخزونات |
L'ONU établira un plan stratégique quinquennal pour l'action antimines, qui comprendra les différents piliers de l'action antimines (mobilisation, sensibilisation au danger des mines, aide aux victimes, déminage et destruction des stocks). | UN | 27 - ستعد الأمم المتحدة خطة استراتيجية خمسية للأعمال المتعلقة بالألغام، تشمل مختلف الأعمدة التي تقوم عليها الأعمال المتعلقة بالألغام (الدعوة، ونشر الوعي بالألغام، ومساعدة الضحايا، وإزالة الألغام، وتدمير المخزونات). |
b) Stockage et destruction des stocks | UN | (ب) تدمير الذخائر المخزّنة |