"et diane" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ودايان
• وديان
• و دايان

Note explicative des Vice-Présidents Jan Kára et Diane Quarless
مذكرة توضيحية مقدّمة من نائبي الرئيس يان كارا ودايان كوارلس

Je sais que ça paraît beaucoup, mais je crois que Jackie et Diane vont adorer ces cadeaux.
وأنا أعلم أنه يبدو مثل الكثير، ولكن أعتقد جاكي ودايان سوف يحبون هذه الهدايا

Will et Diane vont finir par très bien s'entendre.
أظن أنه ستكون هناك علاقة غرامية بين ويل ودايان

Tu étais acharnée à prouver que Cary et Diane avaient tort.
حسنا، لقد كنت عاقدون العزم على تثبت كاري وديان الخطأ.

Les enfants la passent avec Jackie et Diane,
وأنا أعلم أن الأطفال سوف يكونون مع جاكي وديان

Cary et Diane vont dire que les préjugés raciaux était la motivation pour ce filtre de sécurité.
كاري و دايان يقولا أنه كانت له دوافع عنصريه لبرنامجه

Will et Diane ont des problèmes avec la TAS, et m'ont demandé de revoir vos notes.
ويل ودايان يواجهان طريقًا مسدودًا في المحكمة الرياضية وطلبا مني مراجعة ملاحظاتك الخاصة بالقضية

Dites à Will et Diane d'attaquer les trois piliers.
قولي لويل ودايان أن عليهما مهاجمة الأركان الثلاثة

J'ai appris que Will et Diane se sont entretenus avec vous.
سمعتُ أن ويل ودايان أجلساكِ وكلماكِ في الموضوع

On ne peut pas s'attendre à ce que John et Diane la surveillent.
لا يمكن أن نتوقع من جون ودايان أن يعتنيا بها

- Will et Diane m'ont demandé de chercher si notre client Seth de Luca cherchait un autre cabinet.
- ويل ودايان طلبا مني أن أحقق- فيما إذا كان موكلنا سيث دي لوكا يبحث عن شركة محاماة أخرى

Les Vice-Présidents Jan Kára (République tchèque) et Diane Quarless (Jamaïque) ont assumé les fonctions de facilitateur pour les initiatives de type II.
ويعمل نائبا الرئيس يان كارا (الجمهورية التشيكية) ودايان كوارلس (جامايكا) كطرفين ميسرين للنوع الثاني من المبادرات.

Will et Diane voudraient que nous revenions.
يريد ويل ودايان أن نعود

À la même séance également, des observations finales ont été faites par les Vice-Présidents faisant office de facilitateurs des initiatives de partenariats, Jan Kára (République tchèque) et Diane Marie Quarless (Jamaïque).
78 - وفي الجلسة نفسها، أدلى بملاحظات ختامية نائبا الرئيس بصفتهما ميسرين لمبادرات الشراكة، يان كارا (الجمهورية التشيكية) ودايان ماري كوارلس (جامايكا).

Ou Sam et Diane dans Cheers ?
أو سام ودايان في مسلسل (تشيرز) ؟

On a pris une pizza... et elle est allée rejoindre Eve et Diane.
تناولنا الطعام في مطعم هاي فاي وكانت ستلتقي بإيف وديان

Edmond et Diane Wainford, 48 et 42 ans.
أسمائهم إدموند وديان وينفورد أعمارهم 48 و 42

Nick et Diane, Alan et Kamala, Brett et Jessica.
نيك وديان ، ألان وكامالا ، بريت وجيسيجا

Pourquoi Danny et Diane sont-ils victimes de la même mystification dans deux villes séparées par des milliers de kilomètres ?
لماذا داني وديان كلاهما يعنيان من نفس الوهم... ... فيمدينتينيبعدون1000ميلعنبعضهم؟

Phil ne trouve pas de travail et Diane veut qu'il lui parle de ses peurs, ses déceptions.
فيل كان يعاني لإيجاد وظيفة و دايان تريده أن يتحدث معها بشأن خوفه و احباطه

Phil et Diane me déposent à la maison. Il faut aussi penser à la baby-sitter.
نعم ، بيل و دايان سيقلاني للمنزل أنا جد متعبة