| Dix-septième et dix-huitième rapports devant être soumis en un seul document attendus depuis 2007 | UN | حل موعد تقديم التقريرين السابع عشر والثامن عشر منذ عام 2007. |
| Il prépare actuellement son rapport de synthèse (valant dix-septième et dix-huitième rapports) sur l'application de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale. | UN | وتعد الحكومة تقريرها الموحد السابع عشر والثامن عشر عن تنفيذ الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري. |
| Quinzième et seizième rapports attendus depuis 2003, dix-septième et dix-huitième rapports attendus depuis 2005 et 2007 respectivement | UN | تأخر تقديم التقريرين الخامس عشر والسادس عشر منذ عام 2003، والسابع عشر منذ عام 2005، والثامن عشر منذ عام 2007 |
| À sa dernière session, la CNUDCI a examiné les rapports du Groupe de travail sur les travaux de ses dix-septième et dix-huitième sessions. | UN | و قد نظرت اللجنة في دورتها الحالية، في تقارير الفريق العامل عن أعمال دورتيه السابعة عشرة والثامنة عشرة. |
| :: L'organisation a participé aux seizième, dix-septième et dix-huitième sessions de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, à Vienne. | UN | :: حضرت المنظمة الدورات السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في فيينا. |
| Dix-septième et dix-huitième rapports attendus depuis 2009 | UN | تأخر تقديم التقريرين السابع عشر والثامن عشر منذ عام 2009 |
| Dix-septième et dix-huitième rapports périodiques des Pays-Bas | UN | التقريران الدوريان السابع عشر والثامن عشر لهولندا |
| Dix-septième et dix-huitième rapports périodiques du Maroc | UN | التقريران الدوريان السابع عشر والثامن عشر للمغرب |
| Dix-septième et dix-huitième rapports périodiques | UN | التقريران الدوريان السابع عشر والثامن عشر |
| Dix-septième et dix-huitième rapports périodiques du Yémen | UN | التقريران الدوريان السابع عشر والثامن عشر لليمن |
| Mme January-Bardill Dix-septième et dix-huitième rapports périodiques | UN | التقريران الدوريان السابع عشر والثامن عشر |
| Islande Dix-septième et dix-huitième rapports périodiques | UN | التقريران الدوريان السابع عشر والثامن عشر |
| Dates des dix-septième et dix-huitième sessions | UN | تحديد موعدي الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة |
| à ses dix-septième et dix-huitième sessions | UN | فيها اللجنة في دورتيها السابعة عشرة والثامنة عشرة |
| Annexe VIII Liste des documents parus ou à paraître relatifs aux dix-septième et dix-huitième sessions du Comité | UN | قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة |
| 7 Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux ) de ses quinzième, seizième, dix-septième et dix-huitième ) | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة ودورته الاستثنائية السابعة |
| Rapports du Conseil du développement industriel sur les travaux de ses quinzième, seizième, dix-septième et dix-huitième sessions ordinaires et sur les travaux de sa septième session extraordinaire | UN | تقارير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دوراته العادية الخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة ودورته الخاصة السابعة |
| 6. Tous les membres ont assisté aux dix-septième et dix-huitième sessions du Comité. | UN | ٦ - وحضر الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للجنة جميع اﻷعضاء. |
| Quinzième au dix-septième et dix-huitième rapports attendus depuis 2006 et 2008, respectivement | UN | تأخر تقديم التقارير من الخامس عشر إلى السابع عشر والتقرير الثامن عشر منذ عامي 2006 و2008 على التوالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 