| 11 Article 16. Droits individuels et droit de la famille | UN | الحادي عشر- المادة 16: قانون الأشخاص وقانون الأسرة |
| Article 16 : Égalité dans le mariage et droit de la famille | UN | المادة 16 المساواة في الزواج وقانون الأسرة |
| Article 16 Droits individuels et droit de la famille | UN | المادة 16: قانون الأشخاص وقانون الأسرة |
| 2.16 Article 16 Égalité dans le mariage et droit de la famille | UN | 2-16 المادة 16: المساواة فيما يتعلق بالزواج وقانون الأسرة: |
| Article 16 Statut personnel et droit de la famille 128−134 29 | UN | المادة 16 قانون الأحوال الشخصية والعائلية 128-134 35 |
| Article 16 : Égalité dans le mariage et droit de la famille | UN | المادة 16- المساواة في شؤون الزواج وقانون الأسرة |
| Article 16 Égalité dans le mariage et droit de la famille | UN | المادة 16 - المساواة في الزواج وقانون الأسرة |
| Article 16. Droit civil et droit de la famille | UN | المادة 16: قانون الأشخاص وقانون الأسرة |
| Article 16 Égalité dans le mariage et droit de la famille | UN | المادة 16 - المساواة في الزواج وقانون الأسرة |
| Article 16. Égalité dans le mariage et droit de la famille | UN | المادة 16 - المساواة في الزواج وقانون الأسرة |
| Égalité dans le mariage et droit de la famille | UN | المساواة في الزواج وقانون الأسرة |
| Article 16 Mariage et droit de la famille | UN | المادة 16 - الزواج وقانون الأسرة |
| Article 16 Mariage et droit de la famille | UN | المادة 16- الزواج وقانون الأسرة |
| - Article 16. Droit civil et droit de la famille. Dans le contexte de cette question, cette section examine de plus près les dispositions du droit de la famille concernant des partenaires du même sexe, le mariage et le divorce et la législation relative aux noms de famille. | UN | - المادة 16: قانون الأشخاص وقانون الأسرة: في سياق قانتون الأشخاص وقانون الأسرة، يلقي هذا الفرع نظرة أكثر عمقا على أحكام قانون الأسرة فيما يتصل بالشركاء من نفس الجنس والزواج والطلاق والقانون المتعلق بأسماء الأسر. |
| Statut personnel et droit de la famille | UN | قانون الأحوال الشخصية والعائلية |
| Droit matrimonial et droit de la famille | UN | الحقوق الزوجية والعائلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 