Liberté de réunion et d'association et droit de participer à la gestion des affaires publiques | UN | حرية الاجتماع وتكوين الجمعيات، والحق في المشاركة في إدارة الشؤون العامة |
E. Liberté d'association et de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique | UN | هاء- حرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
Liberté de religion ou de conviction, d'expression, d'association et de réunion pacifique, et droit de participer à la vie publique et politique | UN | حرية الدين أو المعتقد وحرية التعبير وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية المجتمعية |
Liberté de religion ou de conviction, liberté d'expression, d'association et de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique | UN | حرية الدين والمعتقد، والتعبير، وتكوين الجمعيات والتجمع السلمي، وحق المشاركة في الحياة السياسية والعامة |
de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique | UN | والحق في المشاركة في الحياة العامة وفي الحياة السياسية |
et de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique | UN | والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
et droit de participer à la vie publique et politique | UN | والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
de réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique | UN | السلمي، والحق في المشاركة في الحياة العامة وفي الحياة السياسية |
5. Liberté de religion, liberté d'expression et droit de participer à la vie publique et politique | UN | حرية الدين والتعبير والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
de réunion pacifique, et droit de participer à la vie publique et politique | UN | والحق في المشاركة في الحياة العامة والحياة السياسية |
F. Diversité culturelle et droit de participer à la vie culturelle | UN | هاء- التنوع الثقافي والحق في المشاركة في الحياة الثقافية |
réunion pacifique, et droit de participer à la vie publique et politique | UN | والحق في المشاركة في الحياة الحكومية والسياسية |
et de réunion pacifique, et droit de participer à la vie publique et politique | UN | والحق في المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
9. Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع المحلـي |
7. Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | 7- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
8. Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
8. Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
8. Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة في حياة المجتمع الثقافية |
6. Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | 6- الحق في التعليم وفي المشاركة في الحياة الثقافية للمجتمع |
réunion pacifique et droit de participer à la vie publique et politique | UN | السلمي وحق المشاركة في الحياة العامة والسياسية |
8. Droit à l'éducation et droit de participer à la vie culturelle de la communauté | UN | 8- الحق في التعليم وفي المشاركة وفي حياة المجتمع الثقافية |