| A. Santé, établissements humains et eau douce 71 | UN | الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| A. Santé, établissements humains et eau douce 64 | UN | الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| EXAMEN DES GROUPES D'ÉLÉMENTS SECTORIELS, PREMIÈRE PHASE : SANTÉ, ÉTABLISSEMENTS HUMAINS et eau douce | UN | استعراض المجموعات القطاعية، المرحلة اﻷولى: الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| Santé, établissements humains et eau douce | UN | الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| Quatre thèmes ont été examinés à cette occasion : gestion responsable des entreprises, instruments de la gestion d’entreprise, coopération et évaluation technologiques et industrie et eau douce. | UN | ونوقشت أربعة مواضيع في هذا الجزء هي: مباشرة اﻷعمال الحرة المتسمة بالمسؤولية؛ وأدوات إدارة الشركات؛ والتعاون في مجال التكنولوجيا؛ والصناعة والمياه العذبة. |
| D. Étude des groupes d'éléments sectoriels : santé, établissements humains et eau douce 26 | UN | دال - استعــراض المجموعــات القطاعيــة: الصحـة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| établissements humains et eau douce | UN | دال - استعراض المجموعـــات القطاعيـــة: الصحــــة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| A. Santé, établissements humains et eau douce | UN | ألف - الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| D. Étude des groupes d'éléments sectoriels : santé, établissements humains et eau douce 22 | UN | دال - استعــراض المجموعــات القطاعيــة: الصحـة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| établissements humains et eau douce | UN | دال - استعراض المجموعـــات القطاعيـــة: الصحــــة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| A. Santé, établissements humains et eau douce | UN | ألف - الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| SANTÉ, ÉTABLISSEMENTS HUMAINS et eau douce | UN | والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| Il vit dans les deux habitats, eau de mer et eau douce. | Open Subtitles | وهو يعيش في مواطن اثنين ... ... مياه البحر والمياه العذبة. |
| a) Santé, établissements humains et eau douce | UN | )أ( الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة |
| a) Santé, établissements humains et eau douce; | UN | )أ( الصحة، والمستوطنات البشرية والمياه العذبة. |
| Eaux usées (Programme d'action mondial et eau douce) | UN | 4 - المياه المستعملة (برنامج العمل العالمي والمياه العذبة) |
| D. Industrie et eau douce | UN | دال - الصناعة والمياه العذبة |
| 97. La Commission rappelle les décisions qu'elle a prises à sa deuxième session concernant les groupes d'éléments sectoriels " Santé, établissements humains et eau douce " et " Substances chimiques toxiques et déchets dangereux " , souhaite que les activités de suivi fassent l'objet d'un examen détaillé et demande instamment que de nouveaux efforts soient déployés en vue de la pleine application de ces décisions. | UN | ٩٧ - تشير اللجنة إلى المقررات التي تم اتخاذها في الدورة الثانية للجنة التنمية المستدامة، بشأن المجموعات القطاعية " الصحة والمستوطنات البشرية والمياه العذبة " و " المواد الكيميائية السمية والنفايات الخطرة " وتطلب النظر بالتفصيل في متابعة اﻷنشطة المتعلقة بها وتحث على بذل المزيد من الجهود لكفالة التنفيذ الكامل لهذه المقررات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 