"et europe occidentale" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وأوروبا الغربية
• وغرب أوروبا

Amérique du Nord et Europe occidentale
أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية

3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale " .'
٣ - تحذف اسرائيل من قائمة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وتدرج في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية.

3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale " .
٣- تحذف اسرائيل من قائمة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وتدرج في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية.

3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale " .'
٣- تحذف اسرائيل من قائمة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وتدرج في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية.

Amérique du Nord et Europe occidentale
أمريكا الشمالية، وأوروبا الغربية

5. Ces actions auront permis de réduire considérablement les quantités de drogues qui sortiront du pays à destination des principaux marchés de consommation (États-Unis et Europe occidentale).
٥ - وقد حدت تلك العمليات بقدر كبير من تصدير المخدرات نحو أسواق الاستهلاك الرئيسية )الولايات المتحدة وأوروبا الغربية(.

3. Retirer Israël de la liste " Moyen-Orient et Asie du Sud " et l'inclure dans le groupe " Amérique du Nord et Europe occidentale.
٣- حذف إسرائيل من مجموعة الشرق اﻷوسط وجنوب آسيا وإدراجها في مجموعة أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية. " .

Pour ce qui est de ce dernier point, les structures à utiliser pour l'analyse des activités correspondent aux cinq régions de l'Organisation des Nations Unies, à savoir : Afrique, Asie et Pacifique, Europe centrale et orientale, Amérique latine et Caraïbes, et Europe occidentale et autres Etats.
وفيما يتعلق بالنقطة الأخيرة أعلاه، تستخدم أقاليم الأمم المتحدة الخمسة لتحليل الأنشطة: أفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ، ووسط وشرق أوروبا وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي وغرب أوروبا والدول الأخرى.