| 1989 et exercices antérieurs | UN | ١٩٨٩ والسنوات السابقة ٦٦١ ٢٨٤ |
| 1993 et exercices antérieurs | UN | عام ٩٩٣١ والسنوات السابقة |
| 1996 et exercices antérieurs | UN | عام ١٩٩٦ والسنوات السابقة |
| 1993 et exercices antérieurs | UN | ١٩٩٣ وما قبلها |
| 1989 et exercices antérieurs | UN | ١٩٨٩ وما قبلها |
| 1991 et exercices antérieurs | UN | ١٩٩١ والسنوات السابقة |
| 2001 et exercices antérieurs | UN | 2001 والسنوات السابقة |
| 2003 et exercices antérieurs | UN | 2003 والسنوات السابقة |
| 2004 et exercices antérieurs | UN | 2004 والسنوات السابقة |
| 1999 et exercices antérieurs | UN | 1999 والسنوات السابقة |
| Exercice clos le 31 décembre 2002 (A/57/5/Add.5) et exercices antérieurs | UN | السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 (A/57/5/Add.5) والسنوات السابقة |
| Exercice clos le 31 décembre 2002 (A/57/5/Add.5) et exercices antérieurs | UN | السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 (A/57/5/Add.5) والسنوات السابقة |
| 2006 et exercices antérieurs | UN | 2006 والسنوات السابقة |
| 1989 et exercices antérieurs | UN | ١٩٨٩ وما قبلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 