| Elle interdit la traite des personnes à des fins de prostitution, pornographie et exploitation sexuelle. | UN | وهو يحظر الاتجار بالأشخاص لأغراض البغاء والإباحية والاستغلال الجنسي. |
| Viol et exploitation sexuelle des filles et des femmes pendant les conflits armés | UN | الاغتصاب والاستغلال الجنسي للبنات والنساء خلال النزاعات المسلحة |
| Travail des enfants et exploitation sexuelle des enfants et des jeunes autochtones | UN | عمل الأطفال والاستغلال الجنسي للأطفال والشباب |
| Traite et exploitation sexuelle ou autre d'enfants | UN | الاتجار والاستغلال الجنسي وأشكال الاستغلال الأخرى |
| g) Violence sexuelle et exploitation sexuelle (art. 34). | UN | (ز) الاعتداء والاستغلال الجنسيان (المادة 34). |
| E. Traite et exploitation sexuelle des femmes 40 - 47 15 | UN | هاء - الاتجار بالنساء واستغلالهن جنسياً 40-47 18 |
| District de Kyarusozi : travail des enfants et exploitation sexuelle des femmes | UN | مقاطعة كياروسوزي: عمل الأطفال والاستغلال الجنسي للنساء |
| Il lui recommande en outre de mener une étude sur les liens possibles entre tourisme et exploitation sexuelle sur son territoire. | UN | وعلاوة على ذلك، توصي اللجنة بأن تُجري الدولة الطرف دراسة عن الصلات المحتملة بين السياحة والاستغلال الجنسي في إقليمها. |
| IV. Traite et exploitation sexuelle | UN | رابعاَ- الاتجار والاستغلال الجنسي |
| :: Violence fondée sur le sexe et exploitation sexuelle. | UN | :: العنف الجنسان والاستغلال الجنسي. |
| 5. Violence à caractère sexiste et exploitation sexuelle. | UN | 5 - العنف على أساس نوع الجنس والاستغلال الجنسي. |
| Traite des femmes et exploitation sexuelle | UN | الاتجار بالجنس والاستغلال الجنسي |
| A. Exploitation de la prostitution d'autrui et exploitation sexuelle | UN | ألف- استغلال دعارة الغير والاستغلال الجنسي |
| Trafic et exploitation sexuelle | UN | الاتجار بالأشخاص والاستغلال الجنسي |
| Le Département des opérations de maintien de la paix a redoublé d'efforts pour prévenir les actes impliquant abus d'autorité et exploitation sexuelle. | UN | 61 - وكثفت الإدارة جهودها للحؤول دون حصول أعمال تتعلق بإساءة استخدام السلطة والاستغلال الجنسي. |
| 13.2. Traite et exploitation sexuelle | UN | 13-2 الاتجار والاستغلال الجنسي |
| Traite des femmes et exploitation sexuelle | UN | الاتجار بالمرأة والاستغلال الجنسي |
| Maltraitance de réfugiés et exploitation sexuelle | UN | سوء معاملة اللاجئين والاستغلال الجنسي |
| :: Violence à caractère sexiste et exploitation sexuelle. | UN | :: العنف الجنساني والاستغلال الجنسي. |
| g) Violence sexuelle et exploitation sexuelle (art. 34). | UN | (ز) الاعتداء والاستغلال الجنسيان (المادة 34). |
| g) Violence sexuelle et exploitation sexuelle (art. 34). | UN | (ز) الاعتداء والاستغلال الجنسيان (المادة 34). |
| Traite et exploitation sexuelle des femmes | UN | الاتجار بالنساء واستغلالهن جنسياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 