| Dépenses imprévues et extraordinaires et dépenses découlant de décisions des organes directeurs | UN | المصروفات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسات |
| Dépenses imprévues et extraordinaires et décisions des organes directeurs | UN | النفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات هيئات تقرير السياسة |
| L'augmentation des besoins imputable aux dépenses imprévues et extraordinaires et aux décisions des organes directeurs est expliquée ci-après. | UN | 13 - ترد أدناه المعلومات المتعلقة بالاحتياجات اللازمة للمصروفات غير المنظورة والاستثنائية ومقررات هيئات تقرير السياسة. |
| Dépenses imprévues et extraordinaires et décisions des organes directeurs Taux d'occupation des postes | UN | المصروفات غير المنظورة والاستثنائية وقـرارات هيئات تقريــر السياسة |
| Taux de change Dépenses imprévues et extraordinaires et décisions des organes directeurs Taux | UN | المصروفات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات هيئات تقرير السياسة |
| Récapitulatif des dépenses imprévues et extraordinaires et des dépenses | UN | موجز النفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسات |
| Dépenses imprévues et extraordinaires et décisions des organes directeurs | UN | المصاريف غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسة |
| imprévues et extraordinaires et décisions des organes directeurs Taux d'occupation des postes | UN | المصروفات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات هيئات تقرير السياسة |
| Récapitulation des dépenses imprévues et extraordinaires et de celles résultant de décisions d'organes directeurs | UN | ملخص النفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسة |
| Dépenses imprévues et extraordinaires et décisions des organes directeurs | UN | المصروفات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسة |
| Dépenses imprévues et extraordinaires et dépenses découlant de décisions des organes directeurs | UN | النفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسة |
| Dépenses imprévues et extraordinaires et dépenses découlant de décisions des organes directeurs | UN | المصروفات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسة |
| Dépenses imprévues et extraordinaires et dépenses découlant de décisions des organes directeurs | UN | النفقات غير المنظورة والاستثنائية والمتصلة بقرارات أجهزة تقرير السياسات |
| B. Dépenses imprévues et extraordinaires et dépenses découlant de décisions d'organes directeurs | UN | باء - النفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسات |
| On trouvera ci-après des informations sur les dépenses imprévues et extraordinaires et sur celles qui découlent de décisions d'organes directeurs. | UN | 16 - يرِد أدناه معلومات متعلقة باحتياجات النفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسات. |
| B. Dépenses imprévues et extraordinaires et décisions | UN | باء - المصروفات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات هيئات تقرير السياسة |
| Dépenses engagées conformément aux dispositions des résolutions 58/273 et 59/276 relatives aux dépenses imprévues et extraordinaires, et à la suite de décisions d'organes directeurs | UN | الالتزامات التي تم الدخول فيها بموجب أحكام القرارين 58/273 و 59/276 المتعلقين بالنفقات غير المنظورة والاستثنائية المتصلة بقرارات أجهزة تقرير السياسة. |
| B. Dépenses imprévues et extraordinaires et dépenses découlant de décisions d'organes directeurs | UN | باء - النفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسات |
| On trouvera ci-après des informations sur les dépenses imprévues et extraordinaires et sur celles qui découlent de décisions d'organes directeurs. | UN | 13 - ترد أدناه المعلومات المتعلقة بالاحتياجات الخاصة بالنفقات غير المنظورة والاستثنائية وقرارات أجهزة تقرير السياسة. |
| Dépenses engagées conformément aux dispositions de la résolution 60/249 relative aux dépenses imprévues et extraordinaires, et à la suite de décisions d'organes directeurs | UN | التغيرات في أسعار الصرف الالتزامات التي تم الدخول فيها بموجب أحكام القرار 60/249 المتعلقة بالنفقات غير المنظورة والاستثنائية والمتصلة بقرارات أجهزة تقرير السياسات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 