| i) Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | `1` التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان |
| i) Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | `1` التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان |
| i) Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | `1` التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان |
| i) Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | `1` التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان |
| Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme 41 17 | UN | التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان 41 21 |
| i) Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | `1` التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان |
| Education et formation dans les zones anciennement contrôlées par les Khmers rouges | UN | التعليم والتدريب في المناطق التي كانت خاضعة للخمير الحمر |
| Education et formation dans les zones anciennement contrôlées par les Khmers rouges | UN | التعليم والتدريب في مناطق الخمير الحمر سابقاً |
| l'environnement et formation dans ce domaine 50 15 | UN | بناء القدرات والتدريب في مجال اﻹدارة البيئية |
| Travaux sur les relations entre population, activités économiques, emploi et formation dans 14 pays africains. | UN | إعداد دراسات عن العلاقات بين الشعوب، واﻷنشطة الاقتصادية، والعمالة والتدريب في ١٤ بلدا افريقيا. |
| i) Diffusion d'informations, éducation et formation dans le domaine du développement durable à l'intention des décideurs et des personnels techniques des organismes compétents; | UN | ' ١ ' نشر المعلومات عن التنمية المستدامة، وتوفير التثقيف والتدريب في هذا المجال لصناع القرار والموظفين التقنيين في الوكالات ذات الصلة؛ |
| Promotion, protection et suivi des droits de l'homme, diffusion, éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | تعزيز وحماية ورصد حقوق الإنسان، والتوعية، والتثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان بوليفار |
| Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | حقوق الإنسان:التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
| La plupart des pays offriront aux femmes deux types de services : crédit et financement (proposé par des institutions financières à vocation générale ou spécialisée) et formation dans les domaines commercial et technique. | UN | وستوفر معظم البلدان نوعين من الخدمات للنساء: الائتمان والتمويل عن طريق المؤسسات المالية الرئيسية و/أو مؤسسات مالية معينة، والتدريب في مجال المهارات المتصلة باﻷعمال التجارية والمهارات التقنية. |
| C. Renforcement des capacités de gestion de l'environnement et formation dans ce domaine | UN | جيم - بناء القدرات والتدريب في مجال اﻹدارة البيئية |
| H. Éducation, information et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | حاء- التثقيف والإعلام والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
| Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان |
| i) Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme; | UN | التثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان؛ |
| D. Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | دال - التعليم والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
| Éducation et formation dans le domaine des droits de l'homme | UN | التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 