| Total partiel, citernes à eau et fosses septiques | UN | المجموع الفرعي، خزانات المياه وخزانات التفسخ |
| Citernes à eau et fosses septiques. Les prévisions étaient de 5 400 dollars pour l’achat de 18 citernes à eau. | UN | ٢٧- صهاريج المياه وخزانات التفسخ - شملت تقديرات التكاليف مبلغ ٤٠٠ ٥ دولار لشراء ١٨ صهريجا للمياه. |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Total partiel, citernes à eau et fosses septiques | UN | المجمــوع الفرعــي لصهاريج المياه والصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وصهاريج الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | خزانات المياه والمجاري |
| Groupes électrogènes, citernes à eau et à essence et fosses septiques | UN | المولدات، والبترول، والمياه، وخزانات التعفين |
| e) Achat de citernes à eau et fosses septiques (3 citernes à eau) (34 500 dollars); | UN | (هـ) اقتناء صهاريج مياه وخزانات تعفين - 3 صهاريج للمياه (500 34 دولار)؛ |
| Eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وصهاريج المجارير |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | خزانات المياه وخزانات التفسخ |
| f) Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهريج المياه وخزانات التفسخ |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات التفسخ |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | خزانات المياه وخزانات التفسخ |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه والصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه والصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وصهاريج الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وصهاريج الصرف الصحي |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | خزانات المياه والمجاري |
| Achat de citernes à eau et fosses septiques | UN | اقتناء صهاريج المياه وخزانات التعفين |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات تعفين |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وصهاريج المجارير |
| Les coûts ont été partiellement compensés par les économies réalisées du fait que les fonds prévus au titre du matériel pour la défense des périmètres, des citernes à essence et des citernes à eau et fosses septiques n'ont pas été utilisés. | UN | وجرى التعويض جزئيا عن هذه التكاليف بالوفورات المتحققة من عدم استخدام الأرصدة الواردة تحت بنود، معدات الدفاع الميداني، ودبابات الدورية، والمياه، وخزانات المجارير. |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وصهاريج النضح |
| Achat de citernes à eau et fosses septiques | UN | اقتناء صهاريج المياه وصهاريج التحليل |
| Citernes à eau et fosses septiques | UN | صهاريج المياه وخزانات التحليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 