| Élément de programme C.2.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats 63 | UN | توجيه البرنامج، والإدارة القائمة على النتائج |
| Élément de programme C.2.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats 61 | UN | توجيه البرنامج، والإدارة القائمة على النتائج |
| Planification stratégique et gestion axée sur les résultats | UN | التخطيط الإستراتيجي والإدارة القائمة على النتائج |
| Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | توجيه البرنامج والإدارة القائمة على النتائج |
| Logique stratégique : Plan de financement pluriannuel et gestion axée sur les résultats | UN | التفكير الاستراتيجي: الإطار التمويلي المتعدد السنوات والإدارة على أساس النتائج |
| Umoja et gestion axée sur les résultats | UN | نظام أوموجا والإدارة القائمة على النتائج |
| Dispositif de responsabilisation et gestion axée sur les résultats | UN | إطار المساءلة والإدارة القائمة على النتائج |
| Responsabilité et gestion axée sur les résultats Transformation opérationnelle | UN | 2 - المساءلة والإدارة القائمة على النتائج |
| Élément de programme C.1.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | المكوِّن البرنامجي جيم-1-1: توجيه البرنامج والإدارة القائمة على النتائج |
| Élément de programme C.2.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | المكوِّن البرنامجي جيم-2-1: توجيه البرنامج، والإدارة القائمة على النتائج |
| Évaluation et gestion axée sur les résultats | UN | التقييم والإدارة القائمة على النتائج |
| Gestion et échange des connaissances et gestion axée sur les résultats | UN | إدارة/تقاسم المعارف والإدارة القائمة على النتائج |
| D. Planification stratégique et gestion axée sur les résultats | UN | دال- التخطيط الإستراتيجي والإدارة القائمة على النتائج |
| Transparence, direction, gestion des performances, planification stratégique et gestion axée sur les résultats, pratiques de gestion, communication. | UN | الشفافية، والإدارة العليا، وإدارة الأداء، والتخطيط الإستراتيجي والإدارة القائمة على النتائج، والممارسات الإدارية، والتواصل. |
| Élément de programme E.5: Assurance de la qualité, mobilisation de fonds et gestion axée sur les résultats 77 | UN | المكوّن البرنامجي هاء-4: ضمان النوعية، وحشد الأموال، والإدارة القائمة على النتائج |
| Élément de programme E.5. Assurance de la qualité, mobilisation de fonds et gestion axée sur les résultats | UN | المكوّن البرنامجي هاء-5: ضمان النوعية، وحشد الأموال، والإدارة القائمة على النتائج |
| Élément de programme C.1.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats 50 | UN | المكوّن البرنامجي جيم-1-1: توجيه البرنامج والإدارة القائمة على النتائج |
| Élément de programme C.2.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | المكوّن البرنامجي جيم-2-1: توجيه البرنامج، والإدارة القائمة على النتائج |
| Élément de programme D.1.1: Orientation des programmes et gestion axée sur les résultats | UN | المكوّن البرنامجي دال-1-1: توجيه البرنامج والإدارة القائمة على النتائج |
| Cadre de planification à l'échelle du système et gestion axée sur les résultats | UN | إطار التخطيط والإدارة على أساس النتائج على نطاق منظومة الأمم المتحدة |
| Rapport sur les résultats et gestion axée sur les résultats | UN | 8 - التقارير عن الأداء والإدارة على أساس النتائج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 