| Planification et gestion intégrées des ressources foncières | UN | التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأرض |
| Planification et gestion intégrées des terres | UN | التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأرض |
| 3. Planification et gestion intégrées des ressources en terre et agriculture. | UN | 3 - التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| Mise en valeur et gestion intégrées des ressources hydrauliques | UN | التنمية والإدارة المتكاملتان لموارد المياه |
| 1996/50 Mise en valeur et gestion intégrées des ressources en eau | UN | 1996/50 التنمية والإدارة المتكاملتان للموارد المائية |
| Point 3 Planification et gestion intégrées des ressources en terre et agriculture | UN | البند 3 التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| Après-midi Point 3 Planification et gestion intégrées des ressources en terre et agriculture | UN | بعد الظهر البند 3 التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| Matin Point 3 Planification et gestion intégrées des ressources en terre et agriculture | UN | صباحا البند 3 التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| Thème sectoriel : - Planification et gestion intégrées des ressources foncières. | UN | الموضوع القطاعي: التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي |
| Planification et gestion intégrées des terres | UN | أولا - التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي |
| Planification et gestion intégrées de l'utilisation des sols | UN | بـــاء - التخطيط والإدارة المتكاملان لاستخدام الأراضي |
| B. Planification et gestion intégrées de l'utilisation des sols | UN | باء - التخطيط والإدارة المتكاملان لاستخدام الأراضي |
| La première phase de ce projet, intitulée " Planification et gestion intégrées des ressources naturelles du Cauto " , avait pour objet de mettre au point des méthodes de gestion de l'utilisation des terres. | UN | وكان الهدف من المرحلة الأولى من هذا المشروع المعنون " التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد الطبيعية لنهو كاوتو " هو استحداث منهجيات بشأن إدارة استخدام الأرض. |
| Planification et gestion intégrées | UN | التخطيط والإدارة المتكاملان |
| Atelier sur l'Afrique : planification et gestion intégrées des ressources (eau, énergie, ressources minières) | UN | حلقة عمل بشأن أفريقيا: التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد (المياه والطاقة والتعدين) |
| Le Groupe de travail s'est appuyé dans ses débats sur le rapport du Secrétaire général intitulé < < Planification et gestion intégrées des terres > > (E/CN.17/2000/6). | UN | 36 - واستندت مناقشة الفريق العامل للمسألة إلى تقرير الأمين العام المعنون " التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي " (E/CN.17/2000/6) وإلى إضافاته. |
| Mise en valeur et gestion intégrées des ressources en eau | UN | 1996/50 التنمية والإدارة المتكاملتان للموارد المائية |
| 1996/50 Mise en valeur et gestion intégrées des ressources en eau | UN | 1996/50 التنمية والإدارة المتكاملتان للموارد المائية |
| Mise en valeur et gestion intégrées des ressources en eau | UN | 1996/50 التنمية والإدارة المتكاملتان للموارد المائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 