| Le Conseil d'administration peut créer les comités et groupes de travail de session et les organes subsidiaires qu'il juge nécessaires pour s'acquitter efficacement de ses fonctions. | UN | لمجلس الإدارة أن ينشئ ما يلزم من لجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية من أجل النهوض الفعال بمهامه. |
| Le Conseil d'administration peut créer les comités et groupes de travail de session et les organes subsidiaires qu'il juge nécessaires pour s'acquitter efficacement de ses fonctions. | UN | لمجلس الإدارة أن ينشئ ما يلزم من لجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية من أجل النهوض الفعال بمهامه. |
| VIII. COMITES et groupes de travail de session ET ORGANES SUBSIDIAIRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION | UN | ثامناً - لجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية لمجلس الإدارة |
| 2. Les comités et groupes de travail de session peuvent constituer des sous-comités et | UN | 2 - وللجان الدورة وأفرقة العمل أن تنشئ لجاناً فرعية ومجموعات فرعية لأفرقة العمل. |
| Les séances du Conseil d'administration, de ses comités et groupes de travail de session et de ses organes subsidiaires sont publiques, à moins que l'organe intéressé n'en décide autrement. | UN | تُعقد جلسات مجلس الإدارة ولجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية، إن وجدت، بشكل علني، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
| VIII. COMITES et groupes de travail de session ET ORGANES SUBSIDIAIRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION | UN | ثامنا - لجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية لمجلس الإدارة |
| 2. Les comités et groupes de travail de session peuvent constituer des sous-comités et sous-groupes de travail. | UN | 2 - وللجان الدورة وأفرقة العمل أن تنشئ لجاناً فرعية ومجموعات فرعية لأفرقة العمل. |
| Les séances du Conseil d'administration, de ses comités et groupes de travail de session et de ses organes subsidiaires sont publiques, à moins que l'organe intéressé n'en décide autrement. | UN | تُعقد جلسات مجلس الإدارة ولجان الدورة وأفرقة العمل والأجهزة الفرعية، إن وجدت، بشكل علني، ما لم تقرر الهيئة المعنية غير ذلك. |
| Comités et groupes de travail de session | UN | لجان الدورة وأفرقة العمل |
| Comités et groupes de travail de session | UN | لجان الدورة وأفرقة العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 