| Ce n'est pas nécessairement inflationniste : dans la région de la CESAO, il n'y a pas de relation bien nette entre déficit budgétaire, croissance, chômage et inflation. | UN | وهذه التدابير لن تكون تضخمية بالضرورة: ففي منطقة اللجنة، ليس ثمة علاقة واضحة بين العجز المالي والنمو والبطالة والتضخم. |
| 7.6 Chômage et inflation : le taux de chômage non inflationniste | UN | البطالة والتضخم: معدل بطالة التضخم غير المتسارع |
| Chômage et inflation : le taux de chômage non inflationniste | UN | البطالة والتضخم: معدل بطالة التضخم غير المتسارع |
| Taux de change et inflation (augmentation : 505 200 dollars) | UN | أسعار الصرف ومعدلات التضخم (زيادة: 200 505 دولار) |
| Taux de change et inflation | UN | التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم |
| Valeur ajoutée par le secteur manufacturier et inflation | UN | القيمة المضافة من الصناعة التحويلية ومعدل التضخم |
| Croissance économique annuelle moyenne et inflation dans les pays de la région de la CESAO, 2003-2007 | UN | اقتصادات منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا: معدلات النمو الاقتصادي والتضخم ، 2003-2007 |
| Encadré 7.6 Chômage et inflation : le taux de chômage non inflationniste | UN | اﻹطار ٧-٦ البطالة والتضخم: معدل بطالة التضخم غير المتسارع |
| Tableau 11: Croissance du PIB et inflation dans les sept pays subsahariens exportateurs de pétrole, 1990- 2007 21 | UN | الجدول 11- نمو الناتج المحلي الإجمالي والتضخم في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى السبعة المصدرة للنفط، 1990- 2007.27 |
| Tableau 9: Croissance du PIB et inflation dans les cinq pays d'Afrique du Nord, 1990-2007 | UN | جدول 9- نمو الناتج المحلي الإجمالي والتضخم في بلدان شمال أفريقيا الخمسة، 1990- 2007 |
| Produit intérieur brut et inflation de 1991 à 1990 et de 1991 à 2000 | UN | الناتج المحلي الإجمالي والتضخم في الفترتين 1981-1990 و 1991-2000 |
| Taux de change et inflation (majoration : 25 069 200 dollars) | UN | تغيرات أسعار الصرف والتضخم (الزيادة: 200 069 25 دولار) |
| Taux de change et inflation (majoration : 16 998 000 dollars) | UN | أسعار الصرف والتضخم (زيادة : 000 998 16 دولار) |
| Budget-programme de l’exercice biennal 1996-1997 : taux de change et inflation (A/C.5/51/57) | UN | الميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧: العملة والتضخم (A/C.5/51/57) |
| 3. Budget-programme de l’exercice biennal 1996-1997 : taux de change et inflation (A/C.5/51/57) | UN | ٣ - الميزانيـــة البرنامجيـة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧: العملة والتضخم (A/C.5/51/57) |
| II. POLITIQUE MACRO-ÉCONOMIQUE et inflation 7 - 17 7 | UN | ثانيا - سياسة الاقتصاد الكلي والتضخم |
| II. POLITIQUE MACRO-ÉCONOMIQUE et inflation | UN | ثانيا - سياسة الاقتصاد الكلي والتضخم |
| Taux de change et inflation | UN | التغيرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم |
| A. Taux de change et inflation (diminution : 19,2 millions de dollars) | UN | ألف - أسعار الصرف ومعدلات التضخم )النقصان ١٩,٢ مليون دولار( |
| A. Taux de change et inflation | UN | ألف - أسعار الصرف ومعدلات التضخم |
| Taux de change et inflation (augmentation : 4 349 100 dollars) | UN | أسعار الصرف ومعدل التضخم (زيادة: 100 349 4 دولار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 