| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: Débat thématique | UN | الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: |
| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine | UN | الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال |
| A. Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption | UN | ألف- الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد |
| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: politiques et pratiques en matière de sensibilisation eu égard en particulier aux articles 5, 7, 12 et 13 de la Convention des Nations Unies contre la corruption: débat thématique | UN | الممارسات الجيدة والمبادرات المتخذة في مجال منع الفساد: سياسات وممارسات إذكاء الوعي، مع الإشارة بوجه خاص إلى المواد 5 و7 و12 و13 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: مناقشة مواضيعية |
| A. Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption | UN | ألف- الممارسات الجيدة والمبادرات المتخذة في مجال منع الفساد |
| Divers programmes et initiatives dans le domaine de la santé intéressent les femmes des zones rurales et des zones éloignées. | UN | 375 - هناك مجموعة من البرامج والمبادرات في مجال الصحة تتعلق بالمرأة في المناطق الريفية والنائية. |
| VI. Défis et initiatives dans le domaine des droits de l'homme 100−121 21 | UN | سادسا- التحديات والجهود الطوعية في مجال حقوق الإنسان 100-121 |
| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur l'intégrité du ministère public, de l'administration judiciaire et des services de poursuites | UN | الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن نزاهة الجهاز القضائي وإدارة القضاء وجهاز النيابة العامة |
| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: débat thématique sur l'éducation du public, en particulier la participation des enfants et des jeunes et le rôle des médias et d'Internet | UN | الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن توعية الجمهور، ولا سيما إشراك الأطفال والشباب في أنشطة مكافحة الفساد ودور وسائط الإعلام والإنترنت في هذا الصدد |
| A. Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption | UN | ألف- الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد |
| a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: | UN | (أ) الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: |
| a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption | UN | (أ) الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد |
| a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: | UN | (أ) الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: |
| a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: | UN | (أ) الممارسات الجيِّدة والمبادرات المتَّخذة في مجال منع الفساد: |
| a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: | UN | (أ) الممارسات الجيدة والمبادرات المتخذة في مجال منع الفساد: |
| a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: | UN | (أ) الممارسات الجيدة والمبادرات المتخذة في مجال منع الفساد: |
| a) Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption | UN | (أ) الممارسات الجيدة والمبادرات المتخذة في مجال منع الفساد |
| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: politiques et pratiques en matière de sensibilisation eu égard en particulier aux articles 5, 7, 12 et 13 de la Convention des Nations Unies contre la corruption: débat thématique (suite) | UN | الممارسات الجيدة والمبادرات المتخذة في مجال منع الفساد: سياسات وممارسات إذكاء الوعي، مع الإشارة بوجه خاص إلى المواد 5 و7 و12 و13 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد: مناقشة مواضيعية (تابع) |
| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: Débat thématique sur les conflits d'intérêts, le signalement d'actes de corruption et les déclarations d'avoirs, en particulier dans le contexte des articles 7 à 9 de la Convention | UN | الممارسات الجيدة والمبادرات في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن تضارب المصالح، والإبلاغ عن أعمال الفساد والتصريح بالممتلكات، وخاصة في سياق المواد من 7 إلى 9 من الاتفاقية |
| Bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention de la corruption: Débat thématique sur l'application de l'article 12 de la Convention, y compris le recours à des partenariats entre les secteurs public et privé | UN | الممارسات الجيدة والمبادرات في مجال منع الفساد: مناقشة مواضيعية بشأن تنفيذ المادة 12 من الاتفاقية بما في ذلك استخدام الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص |
| bonnes pratiques et initiatives dans le domaine de la prévention | UN | في آب/أغسطس 2011: الممارسات الجيِّدة والمبادرات في مجال منع |
| VI. Défis et initiatives dans le domaine des droits de l'homme | UN | سادسا - التحديات والجهود الطوعية في مجال حقوق الإنسان في سورية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 