"et je serai" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وسأكون
• و سأكون
• وسوف أكون
• وأنا سأكون
• و أنا سأكون
• وسأعود
• وسأصبح
• وساكون
• وأنا سَأكُونُ
• و سوف أكون
• وسأظل
• وأكون
• إستئنافي سأبرىء
• وسوف أصبح
• وسوف اكون

Heureusement, cette fête de révélation de sexe sera bientôt finie, Et je serai libre d'aller dîner avec Matty pour ma grande révélation.
أنا ممتنة كون كشف الجنس هذا سينتهي عما قريب وسأكون حرة للذهاب للعشاء مع ماتي لكشف سري الكبير

Plus tard, elle sera une mangouste, un pangolin, un fruit, Et je serai fautive d'avoir oublié.
المرة القادمة ستكون النمس أو البنغول أو فاكهة وسأكون المخطئة لأنني لا أتذكر.

Je serai un témoin-clé au tribunal, Et je serai la raison pour laquelle Paddy sera mis à mort s'il est jugé coupable.
سأكون شاهداَ رئيسياً في المحاكمة .. و سأكون السبب في مثول بادي لحكم الاعدام اذا وجد انه مذنباَ

Tu es tout ce qui me reste Et je serai aussi bonne mère que possible.
انتِ كل ما تبقى لي ، و سأكون أفضل أم في الوجود

Envoie-moi tes informations de vol par texto Et je serai là.
أرسلي لي رسالة عن معلومات رحلتك وسوف أكون هناك

Bébé, tu vas avoir cette couronne, Et je serai ton roi.
حبيبتي أنت سوف تحصلين على التاج وأنا سأكون ملكك

Ton exemplaire sera prêt pour ton approbation après 9heures continue avec tes questions, Et je serai dans ton oreille pendant tout le temps.
9: 00 نسختك ستكون جاهزة للموافقة عليها بعد. بالإضافة الى الأسئلة, وسأكون عبر السماعة في أذنك طوال الوقت.

Nous sommes à leur disposition toute la journée d'aujourd'hui, Et je serai dans mon bureau ce week-end.
وسنكون تحت تصرف الوفود للمناقشة في أي وقت اليوم، وسأكون في مكتبي خلال عطلة نهاية الأسبوع.

Respire à fond, Et je serai là quand tu te réveilleras.
فقط تنفسي بعمق وسأكون هنا عندما تستيقظين

C'est une tradition vielle de plus de 30 ans Et je serai damné qu'elle meurt sous ma garde.
هذا التقليد يعود إلى . ما يقارب الثلاثين عاماً وسأكون ملعونًا لو فشل تحت قيادتي

Je récupère deux, trois trucs, Et je serai prêt à décoller.
يجب ان التقط بضعة اشياء و سأكون مستعداً للخروج

Et je serai très heureux d'aller là-bas pour votre chirurgie.
و سأكون أكثر من سعيد أن أسافر إليكِ من أجل الجراحة.

Et je serai là pour gérer les problèmes de la moelle épinière.
و سأكون هناك إن وقعت أية تعقيدات في الحبل الشوكي

Et je serai riche et célèbre et personne ne me dira plus jamais quoi faire.
وسوف أكون غنيّة ومشهورة ولن يملي عليّ أحد ما أفعله بعد ذلك

Bon sang, tu portes cette robe Et je serai ton rencard.
اللعنه يا فتاة، إلبسي هذا الفستان وأنا سأكون رفيقتك.

Et je serai là dans ta tête et je te parlerai tout le temps.
و أنا سأكون في رأسك اتحدث اليك طوال الوقت هيا تدحرج

Ecoutez, laissez-moi aller chercher mon maquillage caboodle, Et je serai de retour en un tournemain!
اسمعوا , دعوني أذهب لأحضر مجموعة المكياج الكاملة الخاصة بي وسأعود في لمح البصر

Continue à cuisiner comme ça, Et je serai grosse en un rien de temps.
إستمر بالطبخ كهذا الطبخ وسأصبح سمينة على الفور

Je comprends que c'est une soirée importante, Et je serai heureux de te soutenir toute la soirée dans mon plus beau costume.
اسمعي افهم ان هذه الليلة مهمة لك وساكون سعيدا بدعمك طوال الليلة باجمل بدلة امتلكها

Alors tu vas être dehors, Et je serai à l'intérieur tout seul ?
لذا أنت سَتصْبَحُ خارج هنا، وأنا سَأكُونُ في هناك لوحده؟

En attendant, je vais reporter mes projets à Portland Et je serai ton cavalier au mariage.
و سوف أكون رفيقكِ في حفل الزفاف كيف يبدو هذا ؟ اتفقنا ؟

Tu seras toujours le chirurgien surdoué, Et je serai toujours l'interne qui a craqué pour toi.
على الداوم. ستبقى دائمًا ذلك الجرّاح المهم، وسأظل دائما المتدربة الشابة التي وقعت في حبك.

Comme ça, je serai bonne à ça, Et je serai très populaire, comme ça mes orteils arrêteront de trembler.
وبتلك الطريقة سأكون محترفة بذلك، وأكون ذات شعبية كبيرة. ولربما تتوقّف أصابع قدمي عن الخفقان.

Vous témoignerez à mon audience, Et je serai libérée.
إذا شهدث في إستئنافي سأبرىء

Tu dois te réveiller, Et je serai plus gentille.
يجب أن تستيقظ, وسوف أصبح أطيب.

Et je serai damnée si je laisse quoi que ce soit m'être de nouveau arraché.
اخذ منى وسوف اكون ملعون اذا سمحت لأى شئ ان يأخذ منى