Je n'ai jamais entendu ces mots sortir de ta bouche, Et je te connais depuis trois semaines. | Open Subtitles | إنها أول مرة أسمع هذه الكلمات منكِ وأنا أعرفك منذ ثلاثة أسابيع |
Je n'ai jamais entendu ces mots sortir de ta bouche, Et je te connais depuis trois semaines. | Open Subtitles | إنها أول مرة أسمع هذه الكلمات منكِ وأنا أعرفك منذ ثلاثة أسابيع |
Comme je l'ai mentionné. Et je te connais... | Open Subtitles | ِكما أظنني ذكرت من قبل، وأنا أعرفك |
Et je te connais. Tu n'es pas diabolique. | Open Subtitles | وأنا أعرفك لست بـ خبيثه |
Tu es mon frère, Et je te connais depuis des années. Je ferais n'importe quoi pour toi. | Open Subtitles | أنت شقيقى وأعرفك منذ سنوات وسأفعل أى شئ من آجلك |
Mieux que personne. Et je te connais. | Open Subtitles | أكثر من أي أحد وأنا أعرفك |
T'as une voiture Et je te connais. | Open Subtitles | لديك سيارة وأنا أعرفك |
Et je te connais depuis longtemps. | Open Subtitles | وأنا أعرفك منذ وقت طويل. |
- Et je te connais. - Non, les choses | Open Subtitles | وأنا أعرفك ..لا |
Tu es à la croisée des chemins Et je te connais. | Open Subtitles | أنت على مفترق طرق. وأنا أعرفك |
Exact. Et je te connais. | Open Subtitles | وأنا أعرفك. |
Je t'aime Et je te connais mieux que personne, mais là... | Open Subtitles | أحبك، وأعرفك أفضل من أيّ أحد ... ولكنهذا... أنا ... |
Je t'ai élevé Et je te connais mieux que personne. | Open Subtitles | ربيتك وأعرفك أكثر من أي أحد آخر |
Violet Turner, je suis ton amie Et je te connais. | Open Subtitles | فايلوت ترنر, أنا صديقتك وأعرفك |