| Il était nécessaire de concilier efficacité économique et justice sociale. | UN | والحاجة قائمة إلى توازن بين الكفاءة الاقتصادية والعدالة الاجتماعية. |
| Un développement à visage humain qui conjugue croissance économique et justice sociale suppose impérativement la participation des hommes et des femmes. | UN | إن تنمية ذات طابع إنساني تستند إلى النمو الاقتصادي والعدالة الاجتماعية تفترض بالضرورة مشاركة الرجال والنساء. |
| Pilier 2: Élimination de la pauvreté et justice sociale | UN | الدعامة 2: استئصال الفقر والعدالة الاجتماعية |
| Ils devraient maintenir un équilibre entre recherche de l'efficacité économique et justice sociale dans les politiques relatives aux dépenses publiques, aux impôts, à la concurrence et aux réglementations. | UN | وينبغي لها أن تعتمد نفقات عامة ورسوما وسياسات تنظيمية وتنافسية تمزج بين الفعالية الاقتصادية والعدالة الاجتماعية. |
| 17.5 Développement social et justice sociale 17.10 - 17.11 8 | UN | ١٧-٥ التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية ١٧-١٠ ـ ١٧-١١ |
| 17.5 Développement social et justice sociale 17.10 - 17.11 153 | UN | ٧١-٥ التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية ٧١-٦ التنظيم اﻹداري |
| 5. Développement social et justice sociale | UN | التنميــــة الاجتماعيــة والعدالة الاجتماعية التنظيم اﻹداري |
| Programme : Développement social et justice sociale | UN | البرنامج: التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| 5. Développement social et justice sociale | UN | التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية التنظيم اﻹداري |
| Sous-programme 5 : Développement social et justice sociale | UN | البرنامج الفرعي ٥: التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| 5. Développement social et justice sociale | UN | 5 - التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| Sous-programme 17.5 (Développement social et justice sociale) | UN | البرنامج الفرعي 17-5، التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| 17.5 Développement social et justice sociale 17.10 - 17.11 137 | UN | التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية ١٧-١٠ ـ ١٧-١١ التنظيم اﻹداري |
| Sous-programme 17.5 Développement social et justice sociale | UN | البرنامج الفرعي ١٧-٥: التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| 5. Développement social et justice sociale | UN | ٥ - التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| suivants : sensibilisation des gouvernements, pleine participation dans la société, non discrimination, tolérance, égalité et justice sociale | UN | تعزيز التكامل الاجتماعي عن طريق تجاوب الحكومة، والمشاركة الكاملة في المجتمع وعدم التمييز، والتسامح، والمساواة، والعدالة الاجتماعية |
| Réunion-débat I. Participation et justice sociale | UN | فريق المناقشة اﻷول - المشاركة والعدالة الاجتماعية |
| Sous-programme 17.5 Développement social et justice sociale | UN | البرنامج الفرعي ٧١-٥ التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| 5. Développement social et justice sociale 194 | UN | ٥ - التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
| Développement social et justice sociale | UN | البرنامج الفرعي ٥ - التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 