III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 245−257 27 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 245-257 33 |
III. Renseignements sur la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 246−256 50 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 246-256 60 |
IV. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité, et les recours utiles 136−154 40 | UN | رابعاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 136-154 46 |
E. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 71−77 13 | UN | هاء - المعلومات المتعلقة بعدم التمييز وبالمساواة ووسائل الانتصاف الفعالة 71-77 15 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 163−260 33 | UN | ثالثاً - المعلومات المتعلقة بعدم التمييز وبالمساواة ووسائل الانتصاف الفعالة 164-261 41 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 137−146 26 | UN | ثالثاً - المعلومات المتعلقة بعدم التمييز والمساواة ووسائل الانتصاف الفعالة 137-146 32 |
Le document de base commun devrait contenir des données générales sur l'État faisant rapport, indiquer le cadre général de la protection et de la promotion des droits de l'homme et fournir des informations générales concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours effectifs, conformément aux directives harmonisées (HRI/MC/2006/3 et Corr.1). | UN | وينبغي أن تتضمن الوثيقة الأساسية الموحدة معلومات عامة عن الدولة المقدمة للتقرير، والإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان، فضلاً عن معلومات عامة عن عدم التمييز وعن المساواة وسبل الانتصاف الفعالة وفقاً للمبادئ التوجيهية المنسقة. |
III. Renseignements sur la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 234−245 45 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 234-245 56 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 64 51 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 64 54 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 88 68 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 88 70 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 121 96 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 121 99 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 135 103 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 135 106 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 145 112 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 145 114 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 157 120 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 157 122 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 168 130 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 168 131 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 181 142 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 181 144 |
IIII. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 173−270 53 | UN | ثالثاً - المعلومات المتعلقة بعدم التمييز وبالمساواة ووسائل الانتصاف الفعالة 173-270 60 |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles | UN | ثالثاً- المعلومات المتعلقة بعدم التمييز وبالمساواة ووسائل الانتصاف الفعالة |
III. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles | UN | ثالثاً- المعلومات المتعلقة بعدم التمييز وبالمساواة ووسائل الانتصاف الفعالة |
3. Informations concernant la nondiscrimination et l'égalité et les recours effectifs 16 | UN | 3- المعلومات المتعلقة بعدم التمييز والمساواة ووسائل الانتصاف الفعالة 50-59 14 |
Le document de base commun devrait contenir des données générales sur l'État faisant rapport, indiquer le cadre général de la protection et de la promotion des droits de l'homme et fournir des informations générales concernant la nondiscrimination et l'égalité et les recours effectifs, conformément aux directives harmonisées (HRI/MC/2006/3 et Corr.1). | UN | وينبغي أن تتضمن الوثيقة الأساسية الموحدة معلومات عامة عن الدولة المقدمة للتقرير، والإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان، فضلاً عن معلومات عامة عن عدم التمييز وعن المساواة وسبل الانتصاف الفعالة وفقاً للمبادئ التوجيهية المنسقة. |
IV. Informations concernant la non-discrimination et l'égalité et les recours utiles 99−104 34 | UN | رابعاً - المعلومات عن عدم التمييز والمساواة والتدابير العلاجية الفعالة 99-104 42 |