"et la coopération interinstitutions dans le" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والتعاون بين الوكالات في

4. Moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial
4- وسائل تدعيم التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة الفضائية

d) Moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial.
(د) وسائل تدعيم التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء.

4. Moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial
4- وسائل تعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة الفضائية

d) Moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial.
(د) وسائل تعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء.

Continuer de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine de la détection et de la répression en matière de corruption ainsi que les échanges d'informations entre les organismes compétents afin d'éviter, dans la mesure du possible, des conflits au niveau institutionnel. 2.2.
:: مواصلة تعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات في مجال إنفاذ قوانين مكافحة الفساد، إلى جانب تبادل المعلومات بين الهيئات المختصة بغية تفادي التضارب على الصعيد المؤسسي، قدر الإمكان.

5. Moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial, y compris la sensibilisation du public et l'échange d'informations pour promouvoir la coopération interinstitutions
5- وسائل تدعيم التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء، بما في ذلك توعية الجمهور وتبادل المعلومات من أجل تعزيز التعاون بين الوكالات

d) Suivi des activités et des moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial.
(د) متابعة أنشطة ووسائل مواصلة تعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء.

e) Moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial, y compris la sensibilisation du public et l'échange d'informations pour promouvoir la coopération interinstitutions.
(ﻫ) وسائل تدعيم التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء، بما في ذلك توعية الناس وتبادل المعلومات من أجل تعزيز التعاون بين الوكالات.

e) Moyens de renforcer la coordination et la coopération interinstitutions dans le domaine spatial, y compris la sensibilisation du public et l'échange d'informations pour promouvoir la coopération interinstitutions.
(هـ) وسائل تعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء، بما في ذلك توعية الجمهور وتبادل المعلومات من أجل تعزيز التعاون بين الوكالات.