| La réduction des ressources du Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale est temporaire. | UN | وأضاف أن تخفيض الموارد بالنسبة للمركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا ليست سوى تخفيض مؤقت. |
| Il s'agit du Centre des Nations Unies pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale (CNUDHD-CA) et du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD). | UN | وكانت وكالتان أخريان تابعتان للأمم المتحدة ممثلتين في الاجتماعين أيضا، وهما مركز الأمم المتحدة دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. |
| 56/230 Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Le Comité a pris note du rapport du Centre sous-régional des Nations Unies pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale, sur ses activités. | UN | أحاطت اللجنة علما بتقرير المركز دون الإقليمي التابع للأمم المتحدة لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا حول أنشطته. |
| Prestation de l'assistance voulue au Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale et effet de cette assistance sur le fonctionnement du Centre, indiqué par le pourcentage d'évaluations positives dans les rapports. | UN | تقديم المساعدة الملائمة إلى المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في أفريقيا الوسطى وأثرها في فعالية أدائه |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Rapport du Secrétaire général sur le Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Rapport du Secrétaire général sur un centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Le Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Rapport du Secrétaire général sur un centre sous-régional pour la défense des droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | تقرير الأمين العام عن المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Rapport du Secrétaire général sur le Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | تقرير الأمين العام عن مركز الأمم المتحدة دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Centre sous-régional pour les droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا |
| Rapport du Secrétaire général sur un centre sous-régional pour la défense des droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | تقرير الأمين العام عن إنشاء مركز دون إقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في أفريقيا الوسطى |
| Rapport du Secrétaire général sur un centre sous-régional pour la défense des droits de l'homme et la démocratie en Afrique centrale | UN | تقرير الأمين العام عن إنشاء مركز دون إقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في أفريقيا الوسطى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 