| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé en Colombie | UN | الاستنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في كولومبيا |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé en Somalie | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في الصومال |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في أوغندا |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé en République arabe syrienne | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في الجمهورية العربية السورية |
| Les enfants et le conflit armé en République arabe syrienne | UN | الأطفال والنزاع المسلح في الجمهورية العربية السورية |
| Rapport additionnel du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | تقرير إضافي للأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | استنتاجات عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Les enfants et le conflit armé en République démocratique du Congo | UN | الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Les enfants et le conflit armé en République centrafricaine | UN | الأطفال والنزاع المسلح في جمهورية أفريقيا الوسطى |
| Rapport additionnel sur les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | تقرير إضافي عن الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Les premières décisions d'activer le dispositif d'urgence à l'échelle du système ont été déclarées pour la situation humanitaire en République arabe syrienne, le typhon Haiyan aux Philippines et le conflit armé en République centrafricaine. | UN | وأُعلن عن أولى حالات تفعيل نظام الطوارئ على نطاق المنظومة في ما يتعلق بالحالة الإنسانية في الجمهورية العربية السورية، وإعصار هايان في الفلبين، والنزاع المسلح في جمهورية أفريقيا الوسطى. |
| Le Secrétaire général a récemment publié son rapport sur les enfants et le conflit armé en République arabe syrienne (S/2014/31). | UN | أصدر الأمين للعام التقرير الخاص بالأطفال والنزاع المسلح في سورية والذي يحمل الرمز S/2014/31. |
| S/AC.51/2010/3 Conclusions concernant les enfants et le conflit armé en Colombie [A A C E F R] - - 6 pages | UN | S/AC.51/2010/3 الاستنتاجات بشأن الأطفال والنزاع المسلح في كولومبيا [بجميع اللغات الرسمية] - 7 صفحات الاتصال بهيئة التحرير |
| Les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | الأطفال والنزاع المسلح في أوغندا |
| Les enfants et le conflit armé en Afghanistan | UN | الأطفال والنزاع المسلح في أفغانستان |
| Les enfants et le conflit armé en Côte d'Ivoire | UN | الأطفال والنزاع المسلح في كوت ديفوار |
| Rapport du Secrétaire général sur les enfants et le conflit armé en Côte d'Ivoire | UN | تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح في كوت ديفوار |
| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé en Ouganda | UN | الاستنتاجات المتعلقة بالأطفال والصراع المسلح في أوغندا |
| Conclusions concernant les enfants et le conflit armé en Somalie | UN | استنتاجات بشأن الأطفال والصراع المسلح في الصومال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 