"et le produit de ces biens" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والإيرادات الآتية منها
• وفي الإيرادات الآتية منها

Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Elle affirme également le droit que les réfugiés de Palestine ont sur leurs biens et le produit de ces biens, conformément aux principes d'équité et de justice et aux résolutions constitutives de la légitimité internationale.
كما تؤكد على حق اللاجئين الفلسطينيين في ممتلكاتهم وفي الإيرادات الآتية منها وفقا لمبادئ الإنصاف والعدل وقرارات الشرعية الدولية.

Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens
29 تشرين الأول/ كتوبر 2008 تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens (A/55/428)
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها: A/55/428

Résolution 62/105 sur les biens des réfugiés palestiniens et le produit de ces biens.
القرار 62/105 بشأن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها.

Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها 29 أيلول/سبتمبر 2011

Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens
23 آب/أغسطس 2012 تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها

c) Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens (A/65/311);
(ج تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/65/311)؛

f) Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens (résolution 63/94).
(و) تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (القرار 63/94).

Projet de résolution sur les Biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens (A/C.4/61/L.12)
مشروع القرار المتعلق بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/C.4/61/L.12)

b) Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés palestiniens et le produit de ces biens (A/63/269);
(ب) تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/63/269)؛

Le présent rapport est soumis en application de la résolution 57/122 de l'Assemblée générale, du 11 décembre 2002, qui porte sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens.
1 - يُقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 57/122 المؤرخ 11 كانون الأول/ ديسمبر 2002 المتعلق بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها.

Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens (A/56/420)
تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/56/420)

b) Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens (A/68/343);
(ب) تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/68/343)؛

68/79 de l'Assemblée générale sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens.
1 - يقدَّم هذا التقرير عملا بالفقرة السادسة من قرار الجمعية العامة 68/79 بشأن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها.

c) Rapport du Secrétaire général sur les biens appartenant à des réfugiés de Palestine et le produit de ces biens (A/69/351);
(ج) تقرير الأمين العام عن ممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها (A/69/351)؛

Elle affirme également le droit des réfugiés de Palestine sur leurs biens et le produit de ces biens, conformément aux principes d'équité et de justice et aux résolutions constitutives de la légitimité internationale.
كما تؤكد على حق اللاجئين الفلسطينيين في ممتلكاتهم وفي الإيرادات الآتية منها وفقا لمبادئ الإنصاف والعدل وقرارات الشرعية الدولية.