"et lee" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ولي
• و لي
• ولى

Uthayakumar Palani Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil, Kang Shin Sam et Lee Sang Yong
كيم يونغ هوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سان يونغ

Le 25 mars, Lee Yoon-Jung et Lee Sang Yeop furent maintenus en détention en vertu des mandats d'arrêt, mais les autres détenus furent libérés.
وفي ٥٢ آذار/مارس احتجز لي يون - يونغ ولي سانغ - يوب بموجب أمري قبض، أما باقي المحتجزين فقد أطلق سراحهم.

Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae, et Lee Jee Hoon
شوا سيونغ جاي، وهونغ وون أوك، وكيم سيونغ دو، وكيم سيونغ إيل، ولي هاك شيول، ولي غوك شيول، وكيم مي راي، ولي جي هوون

et Lee Atwater est le directeur de campagne de Bush.
‏‏و"لي آتواتر" ‏هو مدير حملة "بوش" الانتخابية. ‏

Putain, Vous saviez les gars que Bianca Jones et Lee Dermot ont cassé?
يا الهي هل تعلمون ان بيانكا جونز و لي ديرموت انفصلا ؟

Han Dong Joo est responsable de sa propre vie, et Lee Da Ji est aussi responsable de sa vie.
هان دونج جو مسئول عن حياته الخاصه ولى دا جى مسئوله عن حياتها هى الخاصه

D'après la source, Kim Seong Il et Lee Gook Cheol sont détenus sur le fondement de leur culpabilité par association avec Kim Seong Do et Lee Hak Cheol.
ويزعم المصدر أن كيم سيونغ إيل ولي كوغ شيول محتجزان بسبب التجريم بحكم التبعية مع كيم سيونغ دو ولي هاك شيول.

Concernant: Kim Young Hwan, Yoo Jae Kil, Kang Shin Sam et Lee Sang Yong
بشأن كيم يونغ هْوان، ويو جاي كيل، وكانغ شين سام، ولي سانغ يونغ

Aucun élément n'a été fourni pour prouver que MM. Yoo, Kang et Lee avaient effectivement écrit ces lettres, et ce de leur plein gré.
ولم تُقدَّم أي أدلة تثبت أن السادة يو وكانغ ولي هم الذين حرّروا الخطابات بمحض إرادتهم.

Juges Inés M. Weinberg de Roca, Khalida R. Khan et Lee G. Muthoga
واينبرغ دي روكا، وخالدة ر. خان، ولي غ. موثوغا

J'étais sans aucun doute dans un groupe avec Chan Yeong et Lee Bo Na.
انا متأكده انني كنت مع تشان يونغ ولي بونا

Vous et Lee etes les hommes du moment, alors profitez de votre ovation.
انت ولي انتم رجال الساعه اتمنى ان تستمتعوا بالتحيات

Et que richard jaeckel et Lee marvin sont sur le char déguisés en nazis.
ريتشارد جيكل ولي مارفن أعلى الخزان يلبسون كالنازيين

Ils savent gré, en particulier, aux deux conseillers spéciaux de la Commission, Elinor Hammarskjöld et Lee Shin-wha, d'avoir bien voulu leur apporter leur très précieux concours.
وفي هذا الصدد، فإننا نود أن نعترف بالمساعدة القيمة التي قدمها مستشارا التحقيق الخاصان إلينور همرشولد ولي شين - هوا.

Concernant : Kim Sam—sok, Ki Seh—moon et Lee Kyung—ryol, d’une part, et la République de Corée, d’autre part.
بشأن: كيم سام - سوك وكي سه - مون ولي كيونغ - ريول، من جهة وجمهورية كوريا من جهة أخرى.

Ki Seh—moon et Lee Kyung—ryol ont tous deux été arrêtés et poursuivis pour avoir enfreint la loi sur la sécurité nationale.
وألقي القبض على كي سه - مون ولي كيونغ - ريول وأقيمت عليهما الدعوى بسبب انتهاك قانون اﻷمن القومي.

Ou bien c'est un mensonge, et Lee se fout encore de nous.
أو هذا ما هو الا كذبة كبيرة و لي تستمر في الضحك علينا

Pendant ce temps, il n'y a pas de cascade à filmer donc Kim est libre aussi, et Lee a posé un congé de quatre jours.
و كيم متفرغة لانه لايوجد اي مخاطر يتم تصويرها في هذا الوقت و "لي" اجازة طارئة خلال الأربعة أيام القادمه

Les autres victimes sont des dommages collatéraux utilisées comme contremesures médico-légales similaire à ce que John Allen Muhammad et Lee Boyd Malvo ont fait à la tuerie du district de Columbia en 2002.
الضحايا الباقيين هم أضرار جانبية يستخدمون كإجراءات مضادة للادلة الجنائية بشكل مشابه لما فعله جون ألين محمد و لي بويد مالفو

Bob et Lee commencèrent à se demander si une de leurs voisines les soutiendrait.
.. بدأ (بوب) و(لي) بالتساؤل إن كان أيّاً من جيرانهم سيُساعدونهم

Après avoir capturé Boyce et Lee en 77, tout le monde était suspect.
بعد امساكهم بـ بويس ولى عام 77 كل شخص كان مشتبه به