"et les organisations régionales ou" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• والمنظمات الإقليمية والمنظمات
• والمنظمات الإقليمية أو

Coopération etnre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Union africaine
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres
التعـــــاون بين الأمــــم المتحـــدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

Les États Membres et les organisations régionales ou autres doivent coopérer pour régler les problèmes mondiaux.
ولا بد أن تعمل الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى بصورة تعاونية للتصدي للتحديات العالمية.

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى:

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres :
التعـــــاون بين الأمم المتحـــدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى:

Rapport du Secrétaire général sur la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres
تقرير الأمين العام عن التعـــــاون بين الأمــــم المتحـــدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de Shanghai pour la coopération
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شنغهاي للتعاون

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de coopération économique
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation internationale de la Francophonie
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة الدولية للفرنكوفونية

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Union africaine
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي

Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales ou autres : coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de Shanghai pour la coopération
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة شانغهاي للتعاون

Ces efforts devaient absolument s'inscrire dans le cadre d'un partenariat entre les Nations Unies, les gouvernements, les centres de formation au maintien de la paix et les organisations régionales ou linguistiques.
وينبغي أن تأخذ هذه الجهود شكل شراكة بين الأمم المتحدة والحكومات ومراكز التدريب في مجال حفظ السلام والمنظمات الإقليمية أو ذات المرتكز اللغوي.