"et lily" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• و ليلي
• وليلي
• و ليلى
• ليلي و

J'aimerais vous faire partager une histoire sur la soirée mémorable de l'automne dernier quand Marshall et Lily se sont remis ensemble.
أود أن أشارككم جميعا قصة حول مساء بالغ الأهمية الخريف الماضي عندما عادا مارشال و ليلي سوية

Alors Marshall et Lily ont redécouvert leur jeunesse.
مارشال و ليلي اعادا اكتشاف شبابهما مره اخرى

Vous vous ouvrez enfin, et vous parlez de vous, pas que de ce que Marshall et Lily faisaient.
و تتحدثين عن نفسك و لست تتحدثين فقط عن ما يمر به مآرشال و ليلي

Et, d'après mes recherches, vous figurez comme étant le fils unique d'Earl et Lily Partridge.
ووفقاً لبحثي فأنت الإبن الأوحد لـإيرل وليلي بارتريدج

Mais si on était à cette époque, on serait des "vieux garçons", et Lily un petit chien.
مع هذا إن كنا في الستينات سنكون زوج من العزابية وليلي ستكون لقيطة

Tu veux dire comment Lily et Marshall ont rompu, et Lily est partie et rien d'autre d'aussi important n'est arrivé hier soir, ouais, je pense qu'il sait.
تعنين كيف ليلى و مارشل انفصلوا ؟ و ليلى غادرت ولا شى اخر حصل ليلة امس نعم,اعتقدت انه يعلم

bien, Haley et Lily ne sont pas les seules aller à l'école.
حسنا,ليلي و هايلي ليستا الوحيدتان اللتان ستبدأن الدراسة

Marshall et Lily devaient aller au zoo...
كان من المفترض ان يذهب مآرشآل و ليلي الي حديقة الحيوانات

M. et Mme Marshall Eriksen et Lily Aldrin.
السيد والسيدة مارشيل اريكسن و ليلي الدرين

C'était tout ce que Marshall et Lily souhaitaient pour leur mariage, mais elle n'était jamais disponible.
كان فيه كل شيء اراده مارشال و و ليلي لزفافهم ولكنه لم يكن متاحاً

Vous voyez, Marshall et Lily avaient une règle grâce à laquelle, durant une dispute, ils pouvaient faire une pause et s'arrêter.
انظروا .. مارشال و ليلي كان عندهم قاعده كانت في اي نقطة في خلاق الشجار كان بستطاعتهم التوقف و اخذ راحة

Marshall et Lily n'ont pas tenu leurs voeux de mariage, mais c'est un couple magnifique.
(مارشال) و(ليلي) حنثوا بمعظم نذور زواجهم ولكنهم لا يزالون أفضل ثنائي أعرفه

Eh bien, souviens-toi de ça quand on retrouvera Richard et Lily.
حسنا , تذكر فقط أنك عندما تجد "ريتشارد" و" ليلي"

Toi et Lily devriez penser à vous installer.
انت و " ليلي " يجب ان تفكروا بترك بعض الجذور هنا

Je l'ai simplement diffusé, comme tu l'as fait avec mon père et Lily dans Le Spectator.
انا باختصار اخبرتهم كما فعلت مع ابي وليلي في " ذا سباكتيتور "

Alors Marshall et Lily se sont mariés et Robin et moi avons rompu.
وبذلك مارشيل وليلي تزوجوا وانا و روبن انفصلنا

Et le fin du fin : des écouteurs réducteurs de bruits haute technologie, que j'ai achetés la première fois que Marshall et Lily se sont remis ensemble et qu'ils le faisaient beaucoup.
أفضلها على الإطلاق سماعة لتخفيض الضوضاء ذات تقنية عالية اشتريتها عندما رجع مارشال وليلي إلى بعضهما

La cousine de Lily est esthétique, et Lily ne voulait pas qu'elle la coiffe, alors elle lui a dit qu'elle pouvait s'occuper de moi.
قريبة ليلي في مدرسة تجميل، وليلي لَم تردها أن تزين شعرها، لذا قالت لها بإمكانها أن تزين شعري.

Donc, toi et Lily pensez vraiment pouvoir passer deux semaines séparément ?
إذا أنت وليلي تظنان أن بإمكانكما النوم منفردين

Marshall et Lily avaient passé neuf merveilleuses années ensemble, jusqu'à ce qu'elle le jette et parte à San Francisco.
- الحلقة الثانية مارشال و ليلى كَانَوا سويا لتسع سَنَواتِ رائعةِ حتى هجرته و .ذهبت إلى سان فرانسيسكو

J'espère que vous et Lily n'allez pas faire un scandale parce qu'un docteur fait des excès de zèle.
أرجو أنك و (ليلى) لا تضخمان هذا الأمر فقط لأن بعض الأطباء يحاولون البقاء على قائمة المستفيدين مادياً منى

Maintenant, Marshall et Lily sont à l'étage, et essayent d'endormir Marvin.
الآن (ليلي)و (مارشال) فوق يحاولون ان يجعلوا (مارفن) ينام