Classement et liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies | UN | تصنيف أصول بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي والتصرف فيها |
Soutien technique, maintenance et liquidation du réseau local sans fil | UN | دعم وصيانة الشبكة اللاسلكية، والتصرف فيها |
Exploitation, maintenance et liquidation de systèmes de télévision en circuit fermé à Soukhoumi, Zougdidi et Gali | UN | تشغيل وصيانة نظم أجهزة التليفزيون ذات الدوائر المغلقة في سوخومي وزوغديدي وغالي، والتصرف فيها |
:: Mandat : cessation du mandat et liquidation administrative de la Mission | UN | :: الولاية: إنهاء ولاية البعثة والتصفية الإدارية للبعثة |
L'on ne peut donc pas considérer l'article 15 sous l'angle d'une distinction théorique entre préservation et liquidation. | UN | ومن ثم لا يمكن النظر إلى المادة ١٥ من زاوية تمييز فكري بين الصون والتصفية . |
Réduction des effectifs et liquidation | UN | تقليص البعثات وتصفيتها |
Classement et liquidation des avoirs de l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental | UN | ثانيا - تصنيف أصول إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية والتصرف فيها |
Classement et liquidation des avoirs de la Force de déploiement préventif des Nations Unies | UN | ثانيا - تصنيف أصول قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي والتصرف فيها |
II. Classement et liquidation des avoirs de la Mission d’observation des Nations Unies au Libéria | UN | ثانيا - تصنيف أصول بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا والتصرف فيها |
II. Classement et liquidation des avoirs de la Mission d’observation des Nations Unies au Libéria | UN | ثانيا - تصنيف أصول بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا والتصرف فيها |
II. Classement et liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Haïti | UN | ثانيا - تصنيف أصول بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي والتصرف فيها |
Classement et liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | ثانيا - تصنيف أصول بعثة الأمم المتحدة في سيراليون والتصرف فيها |
IV. Classification et liquidation des avoirs du Groupe d’observateurs militaires | UN | رابعا - تصنيف أصول فريق المراقبين العسكريين والتصرف فيها |
IV. Classification et liquidation des avoirs du Groupe d'observateurs militaires | UN | رابعا - تصنيف أصول فريق المراقبين العسكريين والتصرف فيها |
II. Classement et liquidation des avoirs des Forces de paix des Nations Unies | UN | ثانيا - تصنيف أصول قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة والتصرف فيها |
II. Classement et liquidation des avoirs de l’Opération des Nations Unies en Somalie | UN | ثانيا - تصنيف أصول عملية اﻷمم المتحدة في الصومال والتصرف فيها |
Mise hors service et liquidation | UN | إخراج الأصناف من الخدمة والتصرف فيها |
Les modules sont destinés à appuyer toutes les phases des missions : démarrage, montée en puissance, consolidation, transition et liquidation. | UN | 25 - صُـممت وحدات نموذجية لدعم جميع مراحل البعثات بما فيها مرحلة بدء العمل، والتعزيز، والتوحيد، والانتقال، والتصفية. |
Réduction des effectifs et liquidation des missions | UN | التقليص والتصفية إدارة أسطول المركبات |
Réduction des effectifs et liquidation - réduction des effectifs à la MINUK | UN | 32 - التقليص والتصفية - تقليص بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو |
Retrait et liquidation de mission | UN | انسحاب البعثات وتصفيتها |
FINANCEMENT et liquidation DE L'AUTORITÉ PROVISOIRE DES NATIONS UNIES AU CAMBODGE | UN | تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا |