"et maintenance du système" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وصيانة نظام
• وتعهد نظام

(UNA028F03303) Appui et maintenance du Système intégré de gestion (Office des Nations Unies à Vienne)
(UNA028F03303) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل، مكتب الأمم المتحدة في فيينا

(UNA028G03601) Appui et maintenance du Système intégré de gestion (Office des Nations Unies à Nairobi)
(UNA028G03601) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

(UNA017-09015) Appui et maintenance du Système intégré de gestion
(UNA017-09015) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل

Mise en œuvre et maintenance du Système de remboursement des dépenses et créances afférentes à la fourniture de contingents
تنفيذ وتعهد نظام تسديد تكاليف القوات والمطالبات

(UNA018-09015) Appui et maintenance du Système intégré de gestion
(UNA018-09015) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل

(UNA020-09061) Appui et maintenance du Système intégré de gestion - Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes
(UNA020-09061) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

(UNA019-09015) Appui et maintenance du Système intégré de gestion
(UNA019-09015) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل

(UNA021-09061) Appui et maintenance du Système intégré de gestion - Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes
(UNA021-09061) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Il fournit également des services d'appui de base (bureautique, appui aux utilisateurs de logiciels, maintenance et configuration du matériel informatique, mise en place et maintenance du Système intégré de gestion).
وتوفر الدائرة أيضا خدمات الدعم الإلكتروني الأساسية الأخرى، بما في ذلك التشغيل الآلي للمكاتب، وتوفير دعم المستخدم النهائي لتطبيقات البرمجيات، وصيانة وتنميط المعدات، وتوفير الدعم لتنفيذ وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل.

(UNA028G03601) Appui et maintenance du Système intégré de gestion (Office des Nations Unies à Nairobi)
(UNA028G3601)دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل، مكتب الأمم المتحدة في نيروبي

Il fournit également des services d'appui de base [bureautique, appui aux utilisateurs de logiciels, maintenance et configuration du matériel informatique, mise en place et maintenance du Système intégré de gestion (SIG)].
وتوفر الدائرة أيضا خدمات الدعم الإلكتروني الأساسية الأخرى، بما في ذلك التشغيل الآلي للمكاتب، وتوفير دعم المستخدم النهائي لتطبيقات البرمجيات، وصيانة وتنميط المعدات، وتوفير الدعم لتنفيذ وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل.

(UNA021-09061) Appui et maintenance du Système intégré de gestion - Commission économique pour l'Amérique latine
(UNA021-09061) دعم وصيانة نظام المعلومات الإدارية المتكامل، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

16. À sa deuxième réunion, le GETT a approuvé la proposition de projet du secrétariat intitulé < < Diffusion et maintenance du Système d'information sur les technologies (TT:CLEAR) > > .
16- وافق فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا في اجتماعه الثاني، على مشروع مقترح بشأن " تعميم وصيانة نظام المعلومات التكنولوجية (مركز تبادل المعلومات عن نقل التكنولوجيا) " الذي أعدته الأمانة.

:: Mise en œuvre et maintenance du Système de remboursement des dépenses et créances afférentes à la fourniture de contingents
:: تنفيذ وتعهد نظام تسديد تكاليف القوات والمطالبات