"et mark" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ومارك
• و مارك

On a Scott Serfas et Mark Landvik contre Travis Rice et Eric Jackson.
لدينا سكوت سيرفاس ومارك لاندفيك . ضد ترافيس رايس وإيريك جاكسون

Je m'occupe des protocoles de défense du web, et Mark est un génie dans le décryptage.
انا أتولى دفاعات بروتوكولات الويب ومارك محترف في فك التشفير

et Mark Plowman est un de ces Cavaliers ?
ومارك بلاومان واحدا من هؤلاء ؟ الفرسان ؟

De retour avec Janeane Garofalo et Mark Ruffalo dans Garofaruffalo.
و الآن نعود إلى جانين غاروفالو و مارك رافالو في غاررافلور

Henry, Sarah, Jake et Mark naquirent à la suite.
أنجبنا هنرى,سارة,جاك و مارك فى سنوات متتالية

Ils ne le sont pas, et Mark adore voler mon portable et envoyer des messages cochons à des contacts au hasard.
انهم ليسو غامضين ومارك يحب أن يسرق هاتفي ويرسل رسآئل نصية قذرة الى أسماء عشوائية

Si je suis venue aujourd'hui, c'est parce que Terri et Mark avaient une dernière volonté.
جئت هنا اليوم لأن تيري ومارك ماتا بدون ترك وصية

Tout ça, c'est du passé, et Mark est mon présent et mon avenir.
لا ماحصل كان في الماضي ومارك هو حاظري ومستقبلي

Michael P. Hammer et Mark David Pearlman, tous deux fonctionnaires de l'AIFLD, se trouvaient en El Salvador pour fournir un appui et une assistance technique à cette fin.
هامر ومارك ديفيد بيرلمان، وكلاهما موظف رسمي في المعهد اﻷمريكي لتنمية اليد العاملة الحرة، فقد كانا في السلفادور لتقديم الدعم والمساعدة التقنية لعملية اﻹصلاح الزراعي.

Le 2 septembre, l'Assemblée nationale a élu son nouveau Président, Manasse Magok Rundial, et ses deux Vice-Présidents, Jasmine Samuel et Mark Nyupuoch.
وفي 2 أيلول/سبتمبر، انتخب المجلس الوطني ماناسي مقوق رونديال رئيسا جديدا له، وياسمين صامويل ومارك نيوبوش نائبين للرئيس.

Le Groupe s'est rendu en Israël et s'est entretenu avec Daniel Chekroun et Mark Veltman dans leur bureau d'Elite Alpha à Césarée, au nord de Tel Aviv.
139 - وزار الفريق إسرائيل واستجوب دانيال شيكرون ومارك فيلتمان في مكاتب شركتهما إليت ألفا في سيزاريا، شمال تل أبيب.

Ainsi, les juges Jean Courtial, Kamaljit Singh Garewal et Mark P. Painter ont été nommés pour trois ans.
7 - وبناء عليه، حددت فترة ولاية كل من القضاة جان كورتيال وكامالجيت سينغ غاريوال ومارك ب. باينتر في ثلاث سنوات.

J'aime Donna et Mark. Rien de mal à dire sur eux.
أحب " دونا ومارك " لا شيء سيء أقوله عنهم

À Eva et Mark !
في صحة إيفا ومارك

Les associés de Jeremy, Natasha Glenville et Mark Darcy.
وزميلة جيرمى ناتاشا ومارك دارسى

1. Il est pleinement établi que José Dimas Valle Acevedo et Santiago Gómez González ont assassiné José Rodolfo Viera, Michael Hammer et Mark David Pearlman le 3 janvier 1981 à l'hôtel Sheraton.
١ - أن هناك أدلة وافية على أن خوسيه ديماس فالييه أسينيدو وسنتياغو غوميس غونساليس قتلا خوسيه رودلفو فييرا ومايكل هامر ومارك ديفيد بيرلمان في فندق شيراتون يوم ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٨١.

Le premier comprenait des membres du Bureau de la Commission spéciale : Nikita Samidovitch (Russie), Scott Ritter (Etats-Unis) et Mark Silver (Etats-Unis). Sa mission consistait à s'entretenir avec la partie iraquienne afin de procéder à l'évaluation définitive du programme relatif aux missiles.
المجموعة اﻷولى تضم أعضاء مكتب اللجنة الخاصة الروسي نيكيتا سميدوفيتش واﻷمريكيان سكوت رايتر ومارك سلفر ومهمة هذه المجموعة هي مواصلة عقد اللقاءات مع الجانب العراقي بهدف الانتهاء من تقييم برنامج الصواريخ بصورة كاملة.

On boira la bonne bouteille de Fran et Mark.
و ممكن ان نفتح ذلك النبيذ الذي اهداه لنا فران و مارك

On ne s'est jamais autant amusés avec Fran et Mark ici.
هذه افضل متعه نحصل عليها و مارك و فران هنا

Roxanne et Mark sont plus synchros que nous, et nous sommes les nouveaux mariés.
روكسان و مارك كانو اكثر ارتباطاً مما نحن عليه و نحن هم المتزوجون

Brenda Wipley et Mark Coleman ont été retrouvés assassinés à plusieurs heures d'intervalle.
بريندا ويبلي و مارك كولمان وجدا مقتولين بفارق ساعات