Fournitures, services et matériel divers | UN | اللـــوازم والخدمـــــات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللـــوازم والخدمـــــات والمعدات الأخرى |
Cette augmentation est partiellement compensée par une diminution de 221 500 dollars (42 %) des dépenses au titre des fournitures, services et matériel divers. | UN | ويقابل تلك الزيادة جزئيا انخفاض قدره 500 221 دولار أو 42 في المائة في بند اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى. |
Nouveaux logements préfabriqués et matériel divers | UN | توفير وحدات سكنية جاهزة ومعدات أخرى جديدة. |
Installations et infrastructures, transports aériens, transmissions, informatique, fournitures, services et matériel divers | UN | المنشآت والبنية التحتية، النقل الجوي، الاتصالات، تكنولوجيا المعلومات، لوازم وخدمات ومعدات أخرى |
b) Le montant total prévu au titre du mobilier de bureau et matériel divers était de 440 900 dollars. | UN | )ب( بلغ مجموع الاعتماد المخصص ﻷثاث المكاتب ومعداتها وﻷثاث متنــوع ومعدات متنوعة. ٩٠٠ ٤٤٠ دولار. |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم، والخدمات، والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | الإمدادات والخدمات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم والخدمات والمعدات الأخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم، والخدمات، والمعدات الأخرى |
AFFÛTEUSES, HACHES, PERCEUSES et matériel divers | UN | ٠٠٩٩٠ ١٧-٠٨-١٩٩٣ جلاخة، وقاطعة أخشاب، ومثقاب، ومعدات أخرى |
Les avoirs de l'ONUMOZ ont été groupés en 10 grandes catégories : véhicules, matériel de transmissions, matériel informatique, locaux et équipement de logements, matériel d'appui aux opérations aériennes, groupes électrogènes, mobilier et accessoires, appareillage, matériel de bureau, matériel de déminage et matériel divers. | UN | وقد صنفت جميع أصول العملية في موزامبيق في عشر فئات عامة على النحو التالي: معدات المركبات، ومعدات الاتصال، ومعدات التجهيز الالكتروني للبيانات، ومعدات اﻹقامة، ومعدات دعم النقل الجوي، والمولدات، واﻷثاث والتركيبات، ومعدات المكاتب، ومعدات إزالة اﻷلغام، ومعدات أخرى. |
F. Groupes électrogènes, mobilier et accessoires, matériel de bureau, matériel de déminage et matériel divers Mobilier et accessoires | UN | واو - المولدات، واﻷثاث والتركيبات، ومعدات المكاتب، ومعدات إزالة اﻷلغام، ومعدات أخرى |
Fournitures générales et matériel divers | UN | المخازن العامة ومعدات أخرى |
Fournitures, services et matériel divers | UN | لوازم وخدمات ومعدات متنوعة |
Fournitures, services et matériel divers | UN | اللوازم والخدمات والمعدات المتنوعة |
1 557 véhicules légers de transport de passagers et 1 042 autres véhicules et matériel divers | UN | 557 1 سيارة ركاب خفيفة و 042 1 مركبة أخرى والمعدات المرتبطة بها |
b) Fournitures, services et matériel divers (27 942 600 dollars) : principalement imputable au renforcement des services de lutte antimines, qui vise à doter l'AMISOM de la capacité voulue en matière de gestion des risques d'explosion compte tenu de l'élargissement de ses opérations. | UN | (ب) اللوازم والخدمات والمعدّات الأخرى (600 942 27 دولار): وهو ما يعزى بشكل رئيسي إلى زيادة حجم خدمات الأعمال المتعلقة بالألغام لضمان توافر القدرة اللازمة لإدارة مخاطر المتفجّرات لدى بعثة الاتحاد الأفريقي في ظل اتّساع المساحة الجغرافية لمنطقة عملياتها. |