| Projet d'article 29 - Cessation et non-répétition | UN | 15 - مشروع المادة 29 - الكفّ وعدم التكرار |
| Article 30 Cessation et non-répétition 127 | UN | المادة 30 الكف وعدم التكرار 157 |
| Article 29. Cessation et non-répétition 112 | UN | الرابع (تابع) المادة 29- الكف وعدم التكرار 94 |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكفّ وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Article 33 Cessation et non-répétition 206 | UN | المادة 33- الكف وعدم التكرار 173 |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Commentaire concernant l'article 30 (cessation et non-répétition) | UN | التعليق على المادة 30 (الكف وعدم التكرار) |
| Projet d'article 33. Cessation et non-répétition | UN | مشروع المادة 33 - الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Article 30 [41, 46]. Cessation et non-répétition | UN | المادة 30 [41، 46] - الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Cessation et non-répétition | UN | الكف وعدم التكرار |
| Article 30. Cessation et non-répétition | UN | المادة 30 - الكف وعدم التكرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 