| Ayant pris note du rapport sur les activités de la Commission, 1996-1998, et ayant examiné le projet de programme de travail et ordre de priorité pour la période biennale 2000-2001 figurant dans le document E/ECA/CM.24/7, | UN | وقد لاحظ التقرير عن أعمال اللجنة ١٩٩٦-١٩٩٨، ودرس برنامج العمل واﻷولويات المقترح من أجل فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ الواردة في الوثيقة E/ECA/CM.24/7، |
| Convaincu que les propositions contenues dans le projet de programme de travail et ordre de priorité pour la période biennale 2000-2001 amélioreront le rôle de la Commission économique pour l’Afrique en tant qu’agent principal du processus de régénération économique et sociale de l’Afrique, | UN | واقتناعا منه بأن المقترحات الواردة في برنامج العمل واﻷولويات المقترح من أجل فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ ستحسن دور اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا كمساهمة هامة في عملية إحياء أفريقيا اقتصاديا واجتماعيا، |
| Ayant pris note du rapport sur les activités de la Commission, 1996-1998, et ayant examiné le projet de programme de travail et ordre de priorité pour la période biennale 2000-2001 E/ECA/CM.24/7. | UN | وقد لاحظ التقرير عن أعمال اللجنة ١٩٩٦-١٩٩٨، ودرس برنامج العمل واﻷولويات المقترح من أجل فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١)١١٤(، |
| Programme de travail et ordre de priorité de | UN | برنامج العمل واﻷولويات للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا |
| Programme de travail et ordre de priorité de la Commission économique pour l’Afrique pour la période biennale 2000-2001 | UN | برنامج العمل واﻷولويات للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| Convaincu que les propositions contenues dans le projet de programme de travail et ordre de priorité pour la période biennale 2000-2001 amélioreront le rôle de la Commission en tant qu’agent principal du processus de régénération économique et sociale de l’Afrique, | UN | واقتناعا منه بأن المقترحات الواردة في برنامج العمل واﻷولويات المقترح من أجل فترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ ستحسن دور اللجنة كمساهمة هامة في عملية إحياء أفريقيا اقتصاديا واجتماعيا، |
| Modifications apportées au programme de travail et ordre de priorité de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale pour la période biennale 1998-1999 | UN | التغييرات التي أدخلت على برنامج العمل واﻷولويات للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Programme de travail et ordre de priorité de la Commission économique pour l’Afrique pour la période biennale 1998-1999 | UN | برنامج العمل واﻷولويات للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ |
| Programme de travail et ordre de priorité de la Commission économique pour l'Afrique pour la période biennale 1998-1999 | UN | برنامج العمل واﻷولويات للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 