| Union européenne. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session : | UN | 3 - وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 4. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 4. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 6. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 6- وكانت المنظمات غير الحكومية التالية ممثَّلة في الدورة: |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية مُمثلة في الدورة: |
| 6. Les institutions spécialisées des Nations Unies et organisations apparentées ci-après étaient représentées : | UN | ٦ - ومُثﱢلت وكالات اﻷمم المتحدة المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية أسماؤها: |
| 4. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 4. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 4- وكانت المنظمات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la réunion : | UN | 5 - وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la réunion : | UN | 5 - وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées: | UN | 3- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 4. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la réunion: | UN | 4- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 3- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session : | UN | 5 - وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 4. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la réunion: | UN | 4- وكانت المنظمات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 5- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية ممثلة في الدورة: |
| Les institutions spécialisées de l'Organisation des Nations Unies et organisations apparentées ci-après étaient représentées : Agence internationale de l'énergie atomique, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Organisation internationale du Travail, Organisation maritime internationale, Organisation météorologique mondiale. | UN | وكانت الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة التالية ممثَّلة في الدورة: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومنظمة العمل الدولية، والمنظمة البحرية العالمية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية. |
| 5. Les institutions spécialisées et organisations apparentées ci-après étaient représentées à la session: | UN | 5 - وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات ذات الصلة التالية مُمثلة في الدورة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 