| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2: دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Sous-programme 2, Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | غير متكررة البرنامج الفرعي 2 - دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم الهيئات والأجهزة المعنية بحقوق الإنسان |
| b) Organisation de séminaires de présentation à l'intention d'un large public − fonctionnaires, universitaires, entreprises et organismes de défense des consommateurs; | UN | (ب) عقد حلقات دراسية تمهيدية موجهة إلى جمهور واسع يضم المسؤولين الحكوميين والأوساط الأكاديمية ودوائر الأعمال وجمعيات الدفاع عن المستهلكين؛ |
| Sous-programme 2. Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2 - دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Sous-programme 2. Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2 - دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2 - دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2 - دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها النواتج |
| Sous-programme 2. Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2 - دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Sous-programme 2. Appui aux organes et organismes de défense des droits de l'homme | UN | البرنامج الفرعي 2 - دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها |
| Supprimer l'indicateur a) i) et remplacer le texte de l'indicateur a) ii) par le texte suivant : < < a) Augmentation des activités des organes et organismes de défense des droits de l'homme faisant place aux questions liées au droit au développement > > . | UN | يحذف المؤشر (أ) ' 1` ويستعاض عن نص المؤشر (أ) ' 2` بالنص التالي: " (أ) زيادة الأنشطة التي تضطلع بها الهيئات والأجهزة المعنية بحقوق الإنسان، التي تشمل مسائل الحق في التنمية " . |
| b) Un État dépourvu de législation relative à la concurrence demande l'organisation de sessions d'information à l'intention d'un large public − fonctionnaires, universitaires, entreprises et organismes de défense des consommateurs; | UN | (ب) قد تطلب الدول التي لا يتوفر لديها أي تشريع بشأن المنافسة عقد حلقات دراسية للتعريف بهذا الموضوع، تكون موجهة لجمهور يضم المسؤولين الحكوميين والأوساط الأكاديمية ودوائر رجال الأعمال وجمعيات الدفاع عن المستهلكين؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 