| La figure II du rapport donne la ventilation des demandes de services par lieu d'affectation et par entité. | UN | ويرد في الشكل 2 من التقرير تحليل للطلبات على الخدمات، مصنفة بحسب مكان العمل والكيان. |
| Ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe et par entité, au 30 juin 2014 25 | UN | 6 - جميع موظفي الأمانة العامة مصنفين حسب الفئة/الرتبة والكيان المستخدِم في 30 حزيران/ يونيه 2014 23 |
| Ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe et par entité, | UN | جميع موظفي الأمانة العامة مصنفين حسب الفئة/الرتبة والكيان المستخدِم في 30 حزيران/يونيه 2014 |
| de type C8 126 3. Pertes de type C8 par secteur et par entité déclarante 126 | UN | 3- الخسائر التجارية من الفئة جيم/8 حسب القطاعات وحسب الكيانات المقدمة 132 |
| 28. On trouvera à l'annexe I un résumé des corrections qu'il est recommandé d'apporter par catégorie de réclamations et par entité, ainsi que la réduction nette du montant total des indemnités allouées. | UN | 28- يلخص المرفق الأول التصويبات الموصى بإجرائها بحسب فئة المطالبة والكيانات المقدِّمة لها، ويبيِّن صافي النقص في مجموع التعويضات الممنوحة. |
| V. Budgets de terrain révisés 2011 par pays/territoire et par entité 39 | UN | الخامس - الميزانيات الميدانية المنقحة لعام 2011 حسب الأقطار/الأقاليم وفئات الحقوق 52 |
| Ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe et par entité, 25 | UN | 7 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2013 23 |
| Ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe et par entité, | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2013 |
| 7. Effectif total par catégorie/classe et par entité au 30 juin 2010 | UN | 7 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2010 31 |
| VIII. Effectif total par type d'engagement et par entité au 30 juin 2010 | UN | الثامن - جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع التعيين والكيان في 30 حزيران/يونيه 2010 34 |
| Effectif total par catégorie/classe et par entité au 30 juin 2010 | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Effectif total par type d'engagement et par entité au 30 juin 2010 | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب نوع التعيين والكيان في 30 حزيران/يونيه 2010 |
| Répartition de l’ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe et par entité, au 30 juin 2012 | UN | جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان حتى 30 حزيران/يونيه 2012 |
| Les données sont collectées et analysées pour rendre compte des résultats à divers niveaux - y compris les activités de base et les fonctions de l'organisation - , concernant l'ensemble de l'organisation, par région et par entité. | UN | ويجري جمع البيانات وتحليلها بحيث يمكن الإبلاغ عن النتائج على مختلف المستويات، بما في ذلك النشاط الأساسي والمهام الكلية، للمنظمة ككل، حسب المنطقة والكيان. |
| Répartition de l’ensemble du personnel du Secrétariat par catégorie et classe 23 et par entité, au 30 juin 2011 | UN | 7 - جميع موظفي الأمانة العامة حسب الفئة/الرتبة والكيان في 30 حزيران/يونيه 2011 |
| Tableau 3 Pertes de type C8 par secteur et par entité déclarante | UN | الجــدول 3- الخسائر التجارية من الفئة جيم/8 حسب القطاعات وحسب الكيانات المقدمة |
| 3. Pertes de type C8 par secteur et par entité déclarante 112 | UN | 3- الخسائر التجارية من الفئة جيم/8 حسب القطاعات وحسب الكيانات المقدمة 120 |
| Tableau 3. Pertes de type C8 par secteur et par entité déclarante | UN | الجــدول 3- الخسائر التجارية من الفئة جيم/8 حسب القطاعات وحسب الكيانات المقدمة |
| 30. On trouvera à l'annexe I un résumé des corrections qu'il est recommandé d'apporter par catégorie de réclamations et par entité, ainsi que la réduction nette du montant total des indemnités allouées. | UN | 30- يلخص المرفق الأول التصويبات الموصى بإجرائها حسب فئة المطالبات والكيانات المقدِّمة لها، ويبيِّن صافي النقص في مجموع التعويضات الممنوحة. |
| 30. On trouvera à l'annexe I un résumé des corrections qu'il est recommandé d'apporter par catégorie de réclamations et par entité, ainsi que la réduction nette du montant total des indemnités allouées. | UN | 30- يلخص المرفق الأول التصويبات الموصى بإجرائها بحسب فئة المطالبة والكيانات المقدِّمة لها، ويبيِّن صافي النقص في مجموع التعويضات الممنوحة. |
| VI. Budgets 2010-2011 sur le terrain par pays et par entité | UN | السادس - الميزانيات الميدانية للفترة 2010-2011 حسب الأقطار وفئات الحقوق 71 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 