| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة في الحياة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation à la vie politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| Participation politique et participation à la vie publique | UN | المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| 2. Représentation au sein des organes décisionnels et participation à la vie politique | UN | 2- التمثيل في هيئات صنع القرار والمشاركة في الحياة السياسية |
| G. Participation politique et participation à la vie publique | UN | زاي - المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة |
| 4. Liberté de religion et de croyance, liberté d'expression et d'opinion et participation à la vie publique | UN | 4- حرية الدين والمعتقد وحرية التعبير والرأي والمشاركة في الحياة العامة |
| La majorité des populations de ces pays continue de vivre dans une situation de pauvreté extrême et ne peut répondre aux besoins fondamentaux tels que ceux de nutrition, santé, eau potable et assainissement, éducation, emploi, logement et participation à la vie culturelle et sociale. | UN | ولا يزال أغلبية سكان هذه البلدان يعيشون في فقر مدقع، لا يستطيعون الحصول على أبسط الاحتياجات اﻹنسانية، كالغذاء، والصحة، والمياه واﻹصحاح، والتعليم، والعمل، والسكن، والمشاركة في الحياة الثقافية والاجتماعية. |
| G. Participation politique et participation à la vie publique (par. 17) 84−87 17 | UN | زاي - المشاركة السياسية والمشاركة في الحياة العامة (المسألة 17) 84-87 19 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 