| VI. MÉTHODES DE TRAVAIL et procédures du Conseil de sécurité : ARGENTINE ET NOUVELLE-ZÉLANDE : DOCUMENT DE TRAVAIL 17 | UN | السادس - أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته: ورقة عمل مقدمة من اﻷرجنتين ونيوزيلندا ١٧ أيار/مايو ١٩٩٦ |
| MÉTHODES DE TRAVAIL et procédures du Conseil de sécurité | UN | أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته |
| III. Méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité : document interne établi par le Bureau, 16 avril 1996, A/AC.247/1996/CRP.4 | UN | الثالث أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته. ورقة غفـل مقــدمة من المكتــب، ٦١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، A/AC.247/1996/CRP.4. |
| III. Méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité : document interne établi par le bureau | UN | الثالــث - أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته: ورقة غفل مقدمة من المكتـب |
| Documentation, méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité | UN | وثائق مجلس اﻷمن وأساليب عمله وإجراءاته العاشر |
| VI. Méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité : Argentine et Nouvelle-Zélande : document de travail | UN | السادس - أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته: اﻷرجنتين ونيوزيلندا: ورقة عمل |
| Méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité | UN | أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته |
| VI. Méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité : document de travail présenté par l'Argentine et la Nouvelle-Zélande, 17 mai 1996, A/AC.247/1996/CRP.8 | UN | السادس أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته )ورقة عمل مقدمة من اﻷرجنتين ونيوزيلندا( ٧١ أيار/ مايو ٦٩٩١، A/AC.247/1996/CRP.8. |
| Sur la base des débats tenus en février et mars 1996 et à la demande de certaines délégations, le Bureau a établi un document interne sur les méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité (A/AC.247/1996/CRP.4). | UN | ٢١ - وعلى أساس المناقشات التي دارت في شباط/فبراير وآذار/مارس ١٩٩٦ وطلبات الوفود، أعد المكتب ورقة غفلا بشأن أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته (A/AC.247/1996/CRP.4). |
| 12. Sur la base des débats tenus en février et mars 1996 et à la demande de certaines délégations, le Bureau a établi un document interne sur les méthodes de travail et procédures du Conseil de sécurité (A/AC.247/1996/CRP.4). | UN | ٢١ - وعلى أساس المناقشات التي دارت في شباط/فبراير وآذار/مارس ١٩٩٦ وطلبات الوفود، أعد المكتب ورقة غفلا بشأن أساليب عمل مجلس اﻷمن وإجراءاته (A/AC.247/1996/CRP.4). |
| Il est évident qu'il existe un consensus clair entre les Membres de l'ONU en ce qui concerne la nécessité et l'urgence de procéder à une réforme des structures et procédures du Conseil de sécurité. | UN | وما من شك بأن توافقا واضحا في اﻵراء يقوم بين أعضاء اﻷمم المتحدة بشأن ضرورة وعجالة البدء بإصلاح هياكل مجلس اﻷمن وأساليب عمله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 