| Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي |
| Tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement | UN | الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (résolution 61/16 de l'Assemblée générale, par. 6 et 7) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي (قرار الجمعية العامة 61/16، الفقرتان 6 و 7) |
| g) Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (E/2008/69); | UN | (ز) تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي (E/2008/69)؛ |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (par. 6 et 7 de la résolution 61/16 de l'Assemblée générale) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم في التعاون الإنمائي الدولي (قرار الجمعية العامة 61/16، الفقرتان 6 و 7) |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (résolution 61/16 de l'Assemblée générale) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي (قرار الجمعية العامة 61/16) |
| c) Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement. | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي(). |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (résolution 61/16 de l'Assemblée générale) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي (قرار الجمعية العامة 61/16) |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (résolution 61/16 de l'Assemblée générale) | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي (قرار الجمعية العامة 61/16) |
| g) Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (E/2008/69); | UN | (ز) تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي (E/2008/69)؛ |
| c) Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement. | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم المحرز في التعاون الإنمائي الدولي(). |
| Rapport du Secrétaire général sur les tendances et progrès en matière de coopération internationale pour le développement (E/2010/93) (résolution 61/16 de l'Assemblée générale, par. 6 et 7). | UN | تقرير الأمين العام عن الاتجاهات والتقدم في التعاون الإنمائي الدولي (E/2010/93) (قرار الجمعية العامة 61/16، الفقرتان 6 و 7). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 