| Programme 15 Pays en développement les moins avancés, sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux | UN | البرنامج ١٥ : البلدان النامية اﻷقل نموا، وغير الساحلية والجزرية، والبرامج الخاصة |
| M. Mussie Delelegn, Spécialiste des questions économiques, Division Afrique, Pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | السيد موسي دليلاين، مسؤول الشؤون الاقتصادية، شعبة أفريقيا والبلدان الأقل نموا والبرامج الخاصة |
| Pays en développement sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux | UN | البلـدان غيـر الساحليــة والجزريــة النامية، والبرامج الخاصة |
| Pays en développement les moins avancés, sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux | UN | أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية والبرامج الخاصة |
| En vue de favoriser l'autonomisation des femmes, des projets et programmes spéciaux ont été élaborés et mis en œuvre comme indiqué à l'article 3 du présent rapport. | UN | وبغية التشجيع على تمكين المرأة، وُضعت ونفذت مشاريع وبرامج خاصة على النحو المبين في إطار المادة 3 من هذا التقرير. |
| Programme : Pays en développement sans littoral et pays en développement insulaires, et programmes spéciaux | UN | البرنامج: البلدان غير الساحلية والجزر النامية والبرامج الخاصة |
| Pays en développement les moins avancés, sans littoral et insulaires et programmes spéciaux | UN | أقل البلدان نموا، والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية، والبرامج الخاصة |
| avancés, sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux 57 - 58 15 | UN | البلدان النامية اﻷقل نموا وغير الساحلية والجزرية، والبرامج الخاصة |
| Programme 15. Pays en développement les moins avancés, sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux | UN | البرنامج ١٥ - البلدان الناميـة اﻷقل نموا وغير الساحلية والجزرية، والبرامج الخاصة |
| ACTIVITÉS AU TITRE DES PROGRAMMES et programmes spéciaux D'ASSISTANCE Rôle du Programme des Nations Unies pour le développement dans les affaires humanitaires | UN | اﻷنشطـة علـى المستوى البرنامجي والبرامج الخاصة للمساعدة: دور برنامج اﻷمم المتحدة في الشؤون الانسانية |
| Programme 15 Pays en développement les moins avancés, sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux | UN | البرنامج ٦٣ البرنامج ٧٣ أقل البلدان نموا ، والبلدان النامية غير الساحلية والجزرية والبرامج الخاصة |
| Programme 15. Pays en développement les moins avancés, sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux | UN | البرنامج ١٥ : أقل البلدان نموا، والبلدان النامية غير الساحلية والجزرية، والبرامج الخاصة |
| Sous-programme 2. Pays en développement sans littoral et insulaires, et programmes spéciaux | UN | البرنامج الفرعي ٢ : البلدان غير الساحلية والجزرية النامية، والبرامج الخاصة. |
| Afrique, pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | أفريقيا وأقل البلدان نموا والبرامج الخاصة |
| 5. Afrique, pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | أفريقيا والبلدان الأقل نموا والبرامج الخاصة |
| Afrique, pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | أفريقيا وأقل البلدان نموا والبرامج الخاصة |
| Afrique, pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | أفريقيا والبلدان الأقل نموا والبرامج الخاصة |
| Afrique, pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | أفريقيا وأقل البلدان نموا والبرامج الخاصة |
| Afrique, pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | أفريقيا وأقل البلدان نموا والبرامج الخاصة |
| Afrique, pays les moins avancés et programmes spéciaux | UN | أفريقيا وأقل البلدان نموا والبرامج الخاصة |
| Fonds et programmes spéciaux relatifs à l'énergie et à l'environnement | UN | واو - صناديق وبرامج خاصة في مجالَي الطاقة والبيئة |
| ACTIVITÉS AU TITRE DES PROGRAMMES et programmes spéciaux D'ASSISTANCE | UN | أنشطة المستوى البرنامجي وبرامج المساعدة الخاصة |
| En vertu d'un arrangement entre le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et le Département des affaires humanitaires, ce rôle s'étend aux situations d'urgence écologique lorsqu'aucune assistance internationale n'est fournie en vertu des conventions et programmes spéciaux en vigueur. | UN | وفي أعقاب ترتيب بين برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وإدارة الشؤون اﻹنسانية، ستغطي هذه المهمة أيضا حالات الطوارئ البيئية عندما لا تكون المساعدة الدولية مكفولة بطريقة أخرى بموجب الاتفاقيات أو البرامج المتخصصة القائمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 