| Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale VIII. | UN | مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي |
| Services consultatifs techniques et promotion de la coopération régionale | UN | تقديم الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الاقليمي |
| D. Services consultatifs techniques et promotion de la coopération régionale | UN | دال- تقديم الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الاقليمي |
| Mise en place de réseaux régionaux et promotion de la coopération régionale | UN | تطور الشبكات الإقليمية وتعزيز التعاون الإقليمي: |
| Mise en place de réseaux régionaux et promotion de la coopération régionale | UN | تطوير الشبكات الإقليمية وتعزيز التعاون الإقليمي |
| Point 3 de l'ordre du jour : Elargissement et renforcement de la coopération entre pays en développement concernant les questions monétaires et financières ainsi que l'investissement, et promotion de la coopération entre les entreprises de ces pays | UN | البند ٣ من جدول اﻷعمال: توسيع وتعميق التعاون النقدي والمالي والاستثماري فيما بين البلدان النامية وتعزيز تعاون قطاعات المؤسسات لدى البلدان النامية |
| Conclusions de la table ronde sur la coopération internationale: lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire | UN | نتائج مناقشة المائدة المستديرة بشأن التعاون الدولي: مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي |
| Conclusions de la table ronde sur la coopération internationale: lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire | UN | نتائج مناقشة المائدة المستديرة بشأن التعاون الدولي: مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي |
| Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale | UN | مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزاً للتعاون الدولي |
| D. Services consultatifs techniques et promotion de la coopération régionale | UN | دال- تقديم الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الإقليمي |
| IV. Dialogue interconfessionnel et promotion de la coopération culturelle et éducative | UN | رابعا - الحوار بين الأديان وتشجيع التعاون الثقافي والتعليمي |
| D. Services consultatifs techniques et promotion de la coopération régionale | UN | دال- توفير الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الإقليمي |
| Services consultatifs techniques et promotion de la coopération régionale | UN | هاء- الخدمات الاستشارية التقنية وتشجيع التعاون الاقليمي |
| C. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire en vue d'une coopération internationale renforcée | UN | جيم- مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزاً للتعاون الدولي |
| C. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire en vue d'une coopération internationale renforcée | UN | جيم- مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزاً للتعاون الدولي |
| 3. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale | UN | 3- مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزاً للتعاون الدولي |
| 8. Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale : | UN | 8 - مكافحة غسل الأموال وتشجيع التعاون القضائي تعزيزا للتعاون الدولي: |
| Stimulation et promotion de la coopération internationale et des transferts de savoir-faire et de technologies étrangers; | UN | تنشيط وتعزيز التعاون الدولي ونقل الدراية والتكنولوجيا الأجنبية؛ |
| Mise en place de réseaux régionaux et promotion de la coopération régionale | UN | تطور الشبكات الإقليمية وتعزيز التعاون الإقليمي |
| C. Services consultatifs techniques et promotion de la coopération régionale | UN | جيم - خدمات المشورة التقنية وتعزيز التعاون الإقليمي |
| Point 3 : Elargissement et renforcement de la coopération entre pays en développement concernant les questions monétaires et financières ainsi que l'investissement, et promotion de la coopération entre les entreprises de ces pays | UN | البند ٣: توسيع وتعميق التعاون النقدي والمالي والاستثماري فيما بين البلدان النامية وتعزيز تعاون قطاعات المؤسسات لدى البلدان النامية |
| Lutte contre le blanchiment d'argent et promotion de la coopération judiciaire pour renforcer la coopération internationale V. | UN | مكافحة غسل الأموال والترويج للتعاون القضائي من أجل تعزيز التعاون الدولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 