| Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المساواة في الحياة السياسية والعامة على المستوى الوطني |
| Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 7. Égalité dans la vie politique et publique au niveau national 58 - 75 13 | UN | المادة 7- المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على المستوى الوطني 58-75 14 |
| De nombreux obstacles entravent toujours la participation des femmes à la vie politique et publique au Zimbabwe. | UN | وهناك عقبات كثيرة تحول دون اشتراك المرأة في الحياة السياسية والعامة في زمبابوي. |
| Article 7 Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المادة 7: المساواة في مجال الحياة السياسية والعامة على المستوى الوطني |
| Article 7 : Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المادة 7 : المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 8 : Égalité dans la vie politique et publique au niveau international | UN | المادة 8 : المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الدولي |
| Article 7 Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المادة 7: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 8 Égalité dans la vie politique et publique au niveau international | UN | المادة 8: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الدولي |
| Article 7 : Égalité dans la vie politique et publique au plan national | UN | المادة 7: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 8 : Égalité dans la vie politique et publique au plan international | UN | المادة 8: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الدولي |
| Article 7 : Égalité dans la vie politique et publique au niveau national 18 | UN | المادة ٧ : المساواة في مجال الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 7 : Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المادة ٧: المساواة في مجال الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Articles 7 et 8: Egalité dans la vie politique et publique au niveau national et international | UN | المادتان 7 و8 المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيدين الوطني والدولي |
| Article 7 : Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المادة 7: المساواة في الحياة السياسية والعامة على الصعيد الوطني |
| Article 8. Égalité dans la vie politique et publique au niveau international 76 - 77 16 | UN | المادة 8- المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على الصعيد الدولي 76-77 18 |
| Égalité dans la vie politique et publique au niveau national | UN | المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على المستوى الوطني |
| Égalité dans la vie politique et publique au niveau international | UN | المساواة في الحياة السياسية والحياة العامة على الصعيد الدولي |
| On note néanmoins des efforts consentis au plan national pour une plus grande participation de la femme à la vie politique et publique au Burkina Faso. | UN | ومع ذلك نلحظ بعض الجهود المتفق عليها على الصعيد الوطني من أجل قدر أكبر من مشاركة المرأة في الحياة السياسية والعامة في بوركينا فاصو. |
| Mme Livingstone Raday s'inquiète de l'écart considérable entre le niveau de qualification très élevé des femmes et leur manque de visibilité dans la vie politique et publique au niveau de la prise de décisions. | UN | 7 - السيدة ليفينغستون راداي: أعربت عن قلقها بشأن الثغرة الكبيرة القائمة بين مؤهلات النساء العالية وعدم ظهورهن في الحياة السياسية والعامة في مناصب اتخاذ القرار الرفيعة المستوى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 