| Ils diront que tu as tordu le cou de Courtney parce que tu ne voulais pas être mère Et puis quoi encore ? | Open Subtitles | سيقولون أنك كسرت رقبتها لأنك لم تحتملي الأمومة ثم ماذا ؟ |
| Il va avoir les informations Et puis quoi, il va aller chercher ça sur lnternet ? | Open Subtitles | وسيأخذ المعلومات ثم ماذا ؟ يركض للأنترنت للبحث عنها ؟ |
| Quelqu'un m'entend ? Même si nous les avons tous dans la même pièce, Et puis quoi ? | Open Subtitles | حتى لو وضعناهم جميعاً ثم ماذا ؟ |
| On expédie Gadzooks Et puis quoi ? | Open Subtitles | إذن، سنشحن طلبيّة "غادزوك" وماذا بعدها ؟ |
| Et puis quoi ? | Open Subtitles | وبعدها ماذا نفعل؟ |
| Et puis quoi encore ? Et ça continue pour l'éternité ? | Open Subtitles | وماذا بعد ذلك يعيش بسعادة |
| - On peut sauter. - Et puis quoi ? | Open Subtitles | نستطيع القفز - وثم ماذا ؟ |
| Et puis quoi...ils vont nous faire exploser si on ne vous relâche pas ? | Open Subtitles | ثم ماذا ... سيفجروننا في المياه إذا لم نفرج عنك؟ |
| Elle va tout foirer, le NTAC va l'arrêter, et puis quoi ? | Open Subtitles | انها ستفسد كل شئ ان تى ايه سى ستمسك بها... ثم ماذا سيحدث؟ |
| Je suis sûr d'être viré, Et puis quoi ? | Open Subtitles | انا متاكد انه سيطردني ثم ماذا ؟ |
| Et puis quoi ? | Open Subtitles | -ومن ثم ماذا ؟ -هل ستأخذ الـ"بات" ؟ |
| Je vais dormir, Et puis quoi ? | Open Subtitles | اذا نمت , ثم ماذا ؟ |
| Et puis quoi ? | Open Subtitles | ثم ماذا بعد ذلك؟ |
| Tu m'embrasses, Et puis quoi ? | Open Subtitles | تقبّلني ثم ماذا بعد ذلك؟ |
| Et puis quoi ? De la chimio ? | Open Subtitles | ثم ماذا علاج كيميائي؟ |
| - Et puis quoi ? | Open Subtitles | و من ثم ماذا سيحدث ؟ |
| - Et puis quoi ? | Open Subtitles | ومن ثم ماذا ؟ |
| Et puis quoi? | Open Subtitles | وماذا بعدها ؟ |
| Et puis quoi ? | Open Subtitles | وماذا بعدها ؟ |
| Tu mords le cul, Et puis quoi? | Open Subtitles | تضرب احدهم وبعدها ماذا ؟ |
| Et puis quoi ? | Open Subtitles | وماذا بعد ذلك ؟ |
| Et puis quoi ? | Open Subtitles | وثم ماذا ؟ |
| Donc McGee termine le jeu, Et puis quoi ? | Open Subtitles | أننى لن أستطيع الحصول على دخلى من خلال لعب ألعاب الفيديو إذن ، عندما يُنهى مكيجى اللعبة ماذا بعد ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 