"et réadaptation des" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وإعادة تأهيلهم

:: Arrestation, détention et réadaptation des éléments radicalisés, et réinsertion dans la société de ceux qui ont été déradicalisés;
:: القبض على عناصر المتطرفين واحتجازهم وإعادة تأهيلهم وإطلاق سراح من نبذ الإرهاب منهم وإعادة انتمائهم إلى المجتمع؛

Réparation et réadaptation des victimes de torture
تعويض ضحايا التعذيب وإعادة تأهيلهم

Réparations et réadaptation des victimes de torture
إنصاف ضحايا التعذيب وإعادة تأهيلهم

B. Prévention de l'usage illicite de drogues, traitement et réadaptation des toxicomanes
باء- الوقاية من تعاطي المخدِّرات وعلاج متعاطيها وإعادة تأهيلهم

B. Intégration et réadaptation des membres de l'armée maoïste
باء - إدماج أفراد الجيش الماوي وإعادة تأهيلهم

B. Intégration et réadaptation des personnels de l'armée maoïste
باء - إدماج أفراد الجيش الماوي وإعادة تأهيلهم

Indemnisation et réadaptation des victimes d'actes de torture
تعويض ضحايا التعذيب وإعادة تأهيلهم

:: A Child Rights Training Curriculum - Child Protection, Monitoring and Rehabilitation (programme de formation aux droits de l'enfant : protection, surveillance et réadaptation des enfants).
:: منهج للتدريب على حقوق الطفل - حماية الأطفال ورصدهم وإعادة تأهيلهم.

Indemnisation et réadaptation des victimes de la torture
تعويض ضحايا التعذيب وإعادة تأهيلهم

Domaine de résultat 3.5. Traitement et réadaptation des toxicomanes 3.5.1.
مجال النتائج 3-5- توفير العلاج للأشخاص المرتهنين بالمخدرات وإعادة تأهيلهم

Domaine de résultats 3.5. Traitement et réadaptation des toxicomanes 3.5.1.
مجال النتائج 3-5- توفير العلاج للأشخاص المرتهنين بالمخدرات وإعادة تأهيلهم

4. Prévention de l'abus de drogues, traitement et réadaptation des toxicomanes
4- منع إساءة استعمال المخدرات، وعلاج متعاطيها وإعادة تأهيلهم

e) Traitement et réadaptation des toxicomanes
(هـ) توفير العلاج للأشخاص المرتهنين للمخدرات وإعادة تأهيلهم