"et répartition des points inscrits à l" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• وتوزيع البنود
• وتوزيع بنوده

Organisation des travaux, adoption de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre
تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود

Organisation des travaux de la cinquante-cinquième session ordinaire de l'Assemblée générale, adoption de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : premier rapport du Bureau *
تنظيم أعمال الدورة العادية الخامسة والخمسين للجمعية العامة، إقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب*

2. Adoption de l'ordre du jour, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour :
2 - إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود:

Organisation des travaux de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale, adoption de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre du jour [8]
تنظيم أعمال دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسين وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود [8]

Adoption de l'ordre du jour de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale; organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود [8]

17. Adoption de l'ordre du jour, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : cinquième rapport du Bureau (A/55/250/Add.4) [8]
17 - إقـــــرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الخامس لمكتب الجمعية العامة (A/55/250/Add.4) [8]

Adoption de l'ordre du jour, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : cinquième rapport du Bureau (A/55/250/Add.4) [8]
إقـــــرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الخامس لمكتب الجمعية العامة (A/55/250/Add.4) [8]

2. Adoption de l'ordre du jour, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : premier rapport du Bureau (A/57/250)
2 - إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الأول للمكتب (A/57/250)

Bureau 4e séance Adoption de l'ordre du jour de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour [8]
مكتب الجمعية الجلسة الرابعة إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود [8]

1re séance Organisation de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale, adop-tion de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : mémoire du Secrétaire général (A/BUR/57/1)
الجلسة الأولى تنظيم دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود: مذكرة من الأمين العام (A/BUR/57/1)

2e séance Organisation de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale, adoption de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : mémoire du Secrétaire général (A/BUR/57/1)
الجلسة الثانية تنظيم دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود: مذكرة من الأمين العام (A/BUR/57/1(

1. Adoption de l'ordre du jour de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : troisième rapport du Bureau (A/57/250/Add.2) [8]
1 - إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الثالث للجنة المكتب (A/57/250/Add.2) [8]

31e séance plénière Adoption de l'ordre du jour de la cinquante-septième session ordinaire de l'Assemblée générale, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : troisième rapport du Bureau (A/57/250/Add.2) [8]
الجلسة العامة 31 إقرار جدول أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وتنظيم الأعمال وتوزيع البنود: التقرير الثالث للجنة المكتب (A/57/250/Add.2) [8]

1re séance Organisation de la cinquante-huitième session ordinaire de l'Assemblée générale, adop-tion de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : mémoire du Secrétaire général (A/BUR/58/1, A/BUR/58/1/Corr.1 (anglais seulement) et A/BUR/58/Add.1)
الجلسة الأولى تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الثامنة والخمسين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود: مذكرة من الأمين العام (A/BUR/58/1، A/BUR/58/1/Corr.1 (بالانكليزية فقط)، A/BUR/58/1/Add.1)

Adoption de l'ordre du jour de la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale et répartition des points inscrits à l'ordre du jour: demande d'inscription d'une question aditionnelle soumise par le Nigéria (A/55/242) [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخامسة والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي مقدم من نيجيريا (A/55/242) [8]

Organisation des travaux de la cinquante-sixième session ordinaire de l'Assemblée générale, adoption de l'ordre du jour et répartition des points inscrits à l'ordre du jour : mémoire du Secrétaire général (A/BUR/ 56/1 et Add.1)
تنظيم أعمال دورة الجمعية العامة العادية السادسة والخمسين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود: مذكرة من الأمين العام (A/BUR/56/1 وAdd.1)

Adoption de l'ordre du jour, organisation des travaux et répartition des points inscrits à l'ordre du jour
تنظيم أعمال الدورة العادية السابعة والخمسين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال وتوزيع بنوده