| Guide législatif: Section B, " Risques de projet et répartition des risques " , du Chapitre II, " Risques de projet et appui des pouvoirs publics " | UN | الدليل التشريعي: الباب باء، " مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر " ، في الفصل الثاني، " مخاطر المشاريع والدعم الحكومي " |
| Risques de projet et répartition des risques (recommandation 1 et par. 3 à 24) | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر (التوصية التشريعية 1 والفقرات 3-24) |
| B. Risques de projet et répartition des risques 3-24 4 | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر |
| 1. Risques de projet et répartition des risques (voir par. 3 à 24) | UN | ١ - مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر )انظر الفقرات ٣ الى ٤٢( |
| B. Risques de projet et répartition des risques | UN | باء - مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر |
| B. Risques de projet et répartition des risques 8-29 4 | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر |
| Risques de projet et répartition des risques (voir par. 8 à 29) | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر )انظر الفقرات ٨ الى ٩٢( |
| B. Risques de projet et répartition des risques | UN | باء - مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر |
| Risques de projet et répartition des risques 12 5 | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر |
| Risques de projet et répartition des risques (voir chapitre II, “Risques de projet et appui des pouvoirs publics”, par. 8 à 29) | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر )انظر الفصل الثاني " مخاطر المشاريع والدعم الحكومي " ، الفقرات ٨-٩٢( |
| Section B. Risques de projet et répartition des risques (paragraphes 3 à 24) | UN | الباب باء - مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر (الفقرات 3-42) |
| Risques de projet et répartition des risques | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر |
| Risques de projet et répartition des risques | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر |
| Risques de projet et répartition des risques (voir chap. II, " Risques de projet et appui des pouvoirs publics " , par. 8 à 29) | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر (انظر الفصل الثاني، " مخاطر المشاريع والدعم الحكومي " ، الفقرات 8-29) |
| Risques de projet et répartition des risques (voir Guide législatif de la CNUDCI, recommandation 12 et chap. II, " Risques de projet et appui des pouvoirs publics " , par. 8 à 29) | UN | مخاطر المشاريع وتوزيع المخاطر (انظر دليل الأونسيترال التشريعي، التوصية التشريعية 12 والفصل الثاني، " مخاطر المشاريع والدعم الحكومي " ، الفقرات 8-29) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 