ويكيبيديا

    "et résidus" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • والمخلفات
        
    • والمخلّفات
        
    • ومخلفات
        
    • والبقايا
        
    A1100 Poussières et résidus provenant des systèmes de dépoussiérage des fonderies de cuivre UN الغبار والمخلفات الناجمة عن أجهزة تنقية الغاز في مصاهر النحاس
    A1100 Poussières et résidus provenant des systèmes d'épuration des fumées des UN الغبار والمخلفات الناجمة عن أجهزة تنقية الغاز في مصاهر النحاس
    142. Emissions et résidus : les émissions atmosphériques devraient être relativement faibles. UN الانبعاثات والمخلفات: يتوقع أن تكون الانبعاثات في الهواء طفيفة نسبيا.
    Émissions et résidus : les émissions sont constituées notamment de gaz comme l'argon, le dioxyde de carbone et la vapeur d'eau. UN 253- الانبعاثات والمخلّفات: تشمل الانبعاثات غازات تتكوّن من الأرجون وثاني أكسيد الكربون وبخار الماء.
    En ce qui concerne le traitement des déchets et résidus et l'élimination des nuisances occasionnées à l'environnement dans le passé par l'industrie extractive, la CEA prévoit de procéder à un bilan de l'expérience de l'Afrique du Sud, qui obtient de bons résultats dans ce domaine. UN وفيما يتعلق بتجهيز النفايات ومخلفات الخام وإزالة العواقب الايكولوجية السلبية المتخلفة عن أنشطة المؤسسات المعدنية السابقة، تخطط اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا ﻹجراء استعراض لتجربة جنوب أفريقيا التي تمضي بنجاح في هذا القطاع.
    188. Emissions et résidus : outre le chlorure d'hydrogène et le méthane, les émissions peuvent comprendre des hydrocarbures de faible poids moléculaire. UN الانبعاثات والمخلفات: بالإضافة إلى كلوريد الهيدروجين والميثان، يمكن أن تنبعث هيدروكربونات من جزيئات منخفضة الوزن.
    216. Emissions et résidus potentiels : les émissions atmosphériques devraient être relativement minimes. UN الانبعاثات والمخلفات المحتملة: من المتوقع أن تكون الانبعاثات في الهواء قليلة نسبياً.
    231. Emissions et résidus : les émissions sont constituées notamment de gaz comme l'argon, le dioxyde de carbone et la vapeur d'eau. UN الانبعاثات والمخلفات: تشمل الانبعاثات غازات تتكون من الأرجون وثاني أكسيد الكربون وبخار الماء.
    245. Emissions et résidus : il n'y a pas d'émissions durant la réaction. UN الانبعاثات والمخلفات: لا تحدث أية انبعاثات أثناء عملية التفاعل.
    A1100 Poussières et résidus provenant des systèmes d'épuration des fumées des fonderies de cuivre UN ألف 1100 الغبار والمخلفات الناجمة عن أجهزة تنقية الغاز في مصاهر النحاس
    Emissions et résidus : les émissions atmosphériques devraient être relativement faibles. UN الانبعاثات والمخلفات: يتوقع أن تكون الانبعاثات في الهواء طفيفة نسبيا.
    Emissions et résidus : outre le chlorure d'hydrogène et le méthane, les émissions peuvent comprendre des hydrocarbures de faible poids moléculaire. UN الانبعاثات والمخلفات: بالإضافة إلى كلوريد الهيدروجين والميثان، يمكن أن تنبعث هيدروكربونات من جزيئات منخفضة الوزن.
    Emissions et résidus potentiels : les émissions atmosphériques devraient être relativement minimes. UN الانبعاثات والمخلفات المحتملة: من المتوقع أن تكون الانبعاثات في الهواء قليلة نسبياً.
    Emissions et résidus : les émissions sont constituées notamment de gaz comme l'argon, le dioxyde de carbone et la vapeur d'eau. UN الانبعاثات والمخلفات: تشمل الانبعاثات غازات تتكون من الأرجون وثاني أكسيد الكربون وبخار الماء.
    Emissions et résidus : il n'y a pas d'émissions durant la réaction. UN الانبعاثات والمخلفات: لا تحدث أية انبعاثات أثناء عملية التفاعل.
    Tableau 7 Bois et résidus ligneux utilisés pour produire de l'énergie en 1990 UN الجدول ٧ - استعمال الخشب والمخلفات الخشبية لانتاج الطاقة، ١٩٩٠
    Parmi les techniques intéressantes on peut citer la digestion anaérobique des déchets et résidus organiques, le recyclage organique et la gazéification des résidus agricoles et du bois. UN ومن بين التكنولوجيات ذات اﻷهمية، في هذا الصدد، التحلل اللاهوائي للفضلات والمخلفات، وإعادة استخدام المواد العضوية، وتغويز اﻷخشاب والمخلفات الزراعية.
    Émissions et résidus : la réaction de déchloration ne donne pas lieu à des émissions vu qu'elle se déroule dans un système fermé à circulation d'hydrogène. UN 178- الانبعاثات والمخلّفات: لا تحدث أية انبعاثات أثناء عملية إزالة الكلور وذلك لأنها تتم داخل نظام مغلق لدوران الهيدروجين.
    Émissions et résidus : outre le chlorure d'hydrogène et le méthane, les émissions peuvent comprendre des hydrocarbures de faible poids moléculaire. UN 208- الانبعاثات والمخلّفات: بالإضافة إلى كلوريد الهيدروجين والميثان، يمكن أن تنبعث الهيدروكربونات من جزيئات منخفضة الوزن.
    Ces deux activités permettent au Ministère de l'environnement et à ses partenaires d'établir un modèle de traitement pour les déchets restants (environ 2 500 mètres cubes) stockés dans les raffineries de Tripoli et de Zahrani et dans les centrales de Jiyeh et de Zouk (liquides et résidus). UN 23 - ويشكل هذان النشاطان مجتمعين نموذجا لمعالجة وزارة البيئة وشركائها للنفايات المتبقية (نحو 500 2 م3) المجمعة في مصفاتي طرابلس والزهراني ومحطتي الجية والزوق لتوليد الكهرباء (نفايات سائلة ومخلفات).
    Emissions et résidus potentiels. Les gaz émis sont notamment de l'azote et de l'hydrogène. UN 121- الإنبعاثات والبقايا المحتملة: تتضمن الإنبعاثات إلى الهواء غازي النيتروجين والهيدروجين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد