Et, Rachel, je ne sais pas quoi faire avec Faith, mais il faut la rendre canon pour Adam. | Open Subtitles | ورايتشل ، لا أعلم ماذا نفعل بفيث ولكن علينا أن نجعلها جذابة لآدم |
D'avoir dû embrasser Phoebe et Rachel. | Open Subtitles | على تقبيل فيبى ورايتشل كل مرة أغادر فيها الغرفة |
Et prends Bo et Rachel avec toi. Si des gens le surveillent, on gèrera. Ça marche ? | Open Subtitles | خذ بو وراشيل معك . نحن نحرص على أولئك الذين يراقبون ستيف. |
Des photos de toi et Rachel, aujourd'hui. | Open Subtitles | صور لك أنت وراشيل أخذت اليوم هل هذا صحيح؟ |
Brooke, um, l'autre soir à la fête, toi et Rachel pensiez que je dormais, mais ce n'était pas le cas. | Open Subtitles | بروك, في تلك الليلة في الحفلة انت و رايتشل ظننتما اني نائم .. لكني لم اكن |
Comme toujours. Depuis combien de temps Mike Ross et Rachel Zane sortent ensemble ? | Open Subtitles | منذو متى مايك روس و رايتشل زين يتواعدون؟ |
Une caméra a identifié la plaque de la voiture qui a emmené Hank et Rachel. | Open Subtitles | الكاميرا تعرفت على هوية لوحة الرخصة الخاصة بالسيارة التى اختطفت هانك وريتشل |
Émile Amzaleg, fils de Shmouel et Rachel, frère aîné de Viviane Amsalem. | Open Subtitles | اميل مزلق ابن شموئيل و راشيل شقيق فيفيان مسلم الأكبر |
J'habite ici depuis six ans... et Rachel est arrivée il y a quelques mois. | Open Subtitles | شكرا عشت هنا لست سنوات ورايتشل انتقلت منذ بضعة اشهر |
Phoebe et Rachel t'ont vu avec Nancy aujourd'hui et... ils pensent que tu as une liaison. | Open Subtitles | فويب ورايتشل إنشرْك مَع نانسي اليوم. يَعتقدونَ بأنّك تُعاشرُ. |
Dis-moi tout ce qu'il y a à apprendre sur les amoureux Jacob et Rachel. | Open Subtitles | أخبريني كل مايجب أن أعرفه عن جايكوب ورايتشل المتحابين |
Les destins de Jacob et Rachel... sont cosmiquement entrelacés, Et tu la trompes ? | Open Subtitles | يارجل, قدر جيكوب ورايتشل مكتوب أن يكونا سويا وأنت تخونها؟ |
et Rachel me disait à quel point j'étais bien, que j'étais dangereux. | Open Subtitles | ورايتشل كانت تخبرني كم انا جيد كفاية وكيف كنت خطير |
Ils savent tous que vous avez tué Hamersly et Rachel ? | Open Subtitles | هل الجميع يعلم هنا أنك قتلت فيل هاميرسلى وراشيل بانكس؟ |
À propos, je crois que toi et Rachel, ça pourrait coller. | Open Subtitles | بالمناسبة أعتقد أنك أنت وراشيل على علاقة |
Osgood et Rachel Rathaway, l'un des couples les plus riches de la ville, ont payé 25 millions pour ça à Paris. | Open Subtitles | أوسجوود وراشيل Rathaway، واحدة من أغنى الأزواج في وسط المدينة، دفع 25 مليون لفي باريس. |
Elle a adoré ! Elle le montre à Monica et Rachel. | Open Subtitles | لقد احبتها انها تريها لمونيكا و رايتشل الأن |
Ross et Rachel vont avoir un bébé. Si on faisait un truc ? | Open Subtitles | هل تعرفى انهم بالفعل متزوجون روس و رايتشل سينجبا طفل |
Si Obadiah et Rachel s'en étaient sortis, | Open Subtitles | إن كان اوبدايا و رايتشل تخطوا ذلك مع كل تفاهاتهم |
Que font Ross et Rachel ? | Open Subtitles | وهم كانوا مستعدين لياكلون وماذا كان روس وريتشل يفعلون ؟ |
- Kurt a créé un groupe appelé Pamela Lansbury et Rachel en fait partie | Open Subtitles | تدعى باميلا انسبوري وريتشل معهم |
Applaudissons Clive Healy et Rachel Marron. | Open Subtitles | أرجوكم، رحبوا بـ كليف هيلي و راشيل مارون. |
Je vais lui dire que Kurt et Rachel sont sortis. | Open Subtitles | لأنني أعتقد بأنني سوف أخبره بأن رايتشل و كورت تسللوا. |
Mais tu restes Rachel Berry, et Rachel Berry est une génie des spectacles de chorale. | Open Subtitles | لكنكِ لا زلتِ ريتشل بيري و ريتشل بيري هي عبقرية فرق الجوقة |